제54장: 화씨 가문의 운명
화정은 한 장의 종이를 들고 진료소에 들어섰다.
"결과가 나왔어."
루안 누오가 올려다보았다.
"결과가 어때?"
"네 엄마 일이야."
루안 누오의 손이 잠시 멈췄다.
"어때?"
"무죄 입증."
"재활한다고?"
"음." 화정이 말했다, "그때 그 고발 편지는 우리 엄마가 쓴 거야." ”
"네 어머니."
"음."
"그녀."
"그녀는 해고되었다." 화정이 말했다, "아직 조사 중입니다." ”
루안 누오는 한동안 아무 말 없이 그 자리에 앉아 있었다.
"루안 누오."
"음."
"괜찮아?"
"별거 아니야."
"너."
"조금 있어." 루안 누오가 말했다, "어떻게 반응해야 할지 좀 모르겠어." ”
"울고 싶으면 울어."
"울고 싶지 않아."
"그럼."
"그녀를 만나러 가고 싶어."
"누구를 보고 있어?"
"네 어머니."
화정은 잠시 멍해졌다.
"왜 그녀를 쳐다보는 거야?"
"왜 그런지 그녀에게 묻고 싶어."
"그녀는 말하지 않을 거야."
"그럼 나도 갈게."
＊＊＊
옛 후 가문의 저택.
허 부인은 거실에 앉아 있었고, 낡은 스웨터를 입고 머리카락이 훨씬 하얗게 변해 있었다.
루안 누오가 들어오는 것을 보고 잠시 멍해졌다.
"여기서 뭐 하는 거야?"
"너 좀 봐."
"그냥 나를 비웃는 거야?"
"아니."
"그럼."
"물어볼 게 있어."
"물어봐."
"왜 그랬어?"
화 부인은 아무 말도 하지 않았다.
"우리 엄마가 너한테 무슨 원한을 품고 있어?"
"원한은 없어."
"원한이 없다면, 갚아야 해."
"무서워서."
"뭘 두려워하는 거야?"
"남편을 빼앗을까 봐 두려워요."
"그녀는 그걸 가져가지 않았어."
"알아." 화 부인이 말했다, "하지만 그때는 몰랐어요." ”
"그래서 그녀를 파괴한 거야?"
"아니야."
"네가 그래."
"그냥..."
"그냥 뭐?"
"그냥 그녀가 떠나길 바랄 뿐이야." 허 부인이 말했다, "그녀가 죽을 줄은 몰랐어요." ”
"생각해봤구나."
"아니."
"생각해봤구나." 루안 누오가 말했다, "그녀가 건강하지 않다는 걸 알잖아, 혼자라는 걸 알잖아, 임신한 것도 알잖아." ”
"나."
"넌 다 알고 있잖아."
"나."
"넌 그냥 그녀를 죽이고 싶을 뿐이야."
"아니."
"그럼 왜 그녀를 만나러 가지 않느냐?"
"나."
"왜 안 가?"
"감히 그럴 수 없어."
"그녀를 망치려던 건 아니었어." 훗오 부인이 말했다, "나는 그냥 그녀가 떠났으면 해." ”
"그녀는 떠났어."
"알아."
"그녀는 죽었어."
"나."
"그녀가 죽었다는 걸 알고 있니?"
"알아."
"후회하니?"
허 부인은 한동안 아무 말 없이 그녀를 바라보았다.
"후회."
"뭘 후회한다는 거야?"
"그때 멈추지 않은 게 후회돼."
"날 막았다고?"
"아니."
"왜?"
"나도 그녀가 싫으니까."
루안 누오는 잠시 멍해졌다.
"내 엄마를 싫어해?"
"증오."
"왜?"
"그녀가 내 남편의 마음을 훔쳤으니까."
"그녀는 그걸 가져가지 않았어."
"알아." 화 부인이 말했다, "하지만 나는 여전히 싫어." ”
"그럼 너."
"24년 동안 싫어했어." 허 선생님이 말했다. "끝까지 미워할 때, 결국 자신도 미워하게 돼." ”
"후회." 화 부인은 "24년 동안 후회했어요."라고 말했다. ”
"이 24년 동안 잘 잤니?"
"좋지 않아."
"왜?"
"눈을 감자마자 그녀가 보여."
"우리 엄마 봤어?"
"음." 훈 부인이 말했다, "그녀가 내 앞에 서서 왜 그러냐고 물었어." ”
"어떻게 대답하겠습니까?"
"대답하지 않았어."
"왜?"
"대답할 수 없어서."
"하지만 넌 아무 짓도 안 했잖아."
"감히 그럴 수 없어."
"감히 못 해?"
"음." 화 부인이 말했다, "내가 말하면 가족이 무너질까 봐 두려워." ”
"이제 그것도 흩어졌어."
"네, 선생님."
"후회하니?"
"후회."
＊＊＊
화씨 집을 떠난 후, 루안 누오는 문 앞에 서 있었다. 오랫동안 움직이지 않았다.
"루안 누오."
"음."
"너."
"화정."
"음."
"네 엄마가 나이 들고 있어."
"음."
"그녀."
"그녀는 그럴 자격이 있어."
"화정."
"음."
"그런 말 하지 마."
"왜?"
"나이가 들었으니까."
"나이가 많다고 해서 그 대가를 치르게 할 수 있어?"
"아니."
"그럼."
"하지만 그녀는 우리 엄마의 적이고, 네 엄마이기도 해." 루안 누오가 말했다. "엄마를 대신해서 그녀를 미워할 수도 없고, 나 대신 용서할 수도 없어." ”
"그럼 누가 나를 용서해?"
"나 자신."
"화정."
"그녀가 내 엄마인 거 알아." 화정이 말했다, "하지만 그녀가 한 일은 용서할 수 없어." ”
"용서를 구한 적 없어."
"그럼 너."
"그냥 그런 것 같아." 루안 누오가 말했다. "사람이 나이 들면 다 이렇게 되는 거야?" ”
"무슨 뜻이야?"
"거실에 혼자 앉아 누군가가 물어보길 기다리고 있어."
"모두가 그런 건 아니야."
"그럼."
"어떤 사람들은 나이가 들어도 누군가가 곁에 있어 주지." 화정이 말했다, "너처럼." ”
"나라고?"
"음."
"나는 늙었어, 누가 내 곁을 지켜줄까?"
"우리."
"너희들?"
"음."
"얼마나 오래 나와 함께 있을 수 있어?"
"네가 늙을 때까지 내가 곁에 있을게."
"너희 모두 결혼했잖아."
"결혼하면 그와 함께 가도 돼." 화정이 말했다, "너 나이 들었으니까 번갈아 가자." ”
"번갈아 가며 하는 거야?"
"음."
"교대 근무 같은 거야?"
"음."
"그럼 나이 들고 싶지 않아."
"왜?"
"일정에 꼭 포함되는 게 싫으니까."
＊＊＊
화무초는 은퇴했다.
그가 직접 신청했어.
"왜?" 루안 누오가 물었다.
"왜냐하면 이제 후퇴할 시간이니까."
"아직도 할 수 있어."
"설령 할 수 있다 해도, 이제는 하고 싶지 않을 거야."
"왜?"
"그냥." 화무초가 말했다, "나 좀 쉬고 싶어." ”
"무엇을 위해 쉬는 거야?"
"쉬고 과거를 생각해."
"무슨 생각해?"
"내가 인생에서 잘한 것과 잘못한 점을 생각해 봐."
"뭘 제대로 한 거야?"
"모르겠어."
"뭘 잘못했어?"
"많이."
"예를 들어?"
"예를 들어, 어머니를 지키지 못한 것처럼."
"다른 건 없어?"
"예를 들어 엄마 일을 관리하지 않는 것처럼."
"다른 건 없어?"
"예를 들어." 화무차오가 말했다, "너는 24년 동안 혼자 밖에서 자랐잖아." ”
"화 삼촌."
"음."
"이렇게 될 필요 없어."
"무슨 뜻이야?"
"알겠어." 루안 누오가 말했다. "모든 걸 네가 책임져." ”
"아니야."
"네가 그래."
"샤오노." 화무초는 "내 인생에서 가장 많이 실망시킨 사람은 두 명이다."라고 말했다. ”
"누구?"
"네 엄마, 그리고 너."
"난 엄마가 없어."
"네가 그래."
"그녀는 죽었어."
"그녀는 죽었지만, 여전히 너와 함께 있어." 화무차오가 말했다, "너도 그녀처럼 마음이 여여워." 고집이 세고, 그녀처럼 말이야. ”
"나."
"네 요리 방식이 그녀랑 똑같아."
"난 요리 해본 적 없어."
"죽을 네가 끓였잖아." 화무초가 말했다, "내가 마셨어." ”
"너."
"너무 밋밋해."
"나."
"나처럼." 화무초가 말했다, "나도 밋밋하게 요리해." ”
＊＊＊
화씨 집안은 무너졌다.
화정은 이사 갔어.
화헝도 이사 갔다.
낡은 집에는 화무초와 화 부인만 남아 있었다.
"왜 그들은 돌아오지 않는 거지?" 루안 누오가 물었다.
"왜냐하면 나는 돌아오고 싶지 않아서."
"그럼 너."
"익숙해졌어."
"혼자?"
"한 사람이 아니야." 화무초가 말했다, "그리고 네 이모도." ”
"그녀."
"아직 여기 있어."
"그녀를 미워하지 않아?"
"정말 싫었어."
"그럼 지금은?"
"지금." 화무초가 말했다, "이제 더 이상 싫지 않아." ”
"왜?"
"더 이상 움직일 수 없으니까."
"그럼 아직도 그녀와 함께 살고 싶은 거야?"
"패스."
"왜?"
"그녀가 갈 곳이 없으니까."
"그녀는 떠나도 돼."
"그녀는 떠날 수 없어." 화무차오는 "그녀의 가족은 오래전에 그녀를 알아보지 않았다."고 말했다. ”
"그럼 너."
"내가 데려갈게."
"그녀를 미워하면서도 받아주는구나?"
"증오는 증오다." 화무초가 말했다, "하지만 우리는 결국 결혼했으니까." ”
＊＊＊
그날 오후, 루안 누오는 화씨 가문의 옛 저택에 오랫동안 앉아 있었다.
화무초는 마당에 앉아 햇볕을 쬐고 있었고, 그녀는 그의 옆에 앉았다.
"샤오노."
"음."
"네 어머니 일이야, 안타깝다."
"이미 말했잖아."
"알아."
"그럼 아직도 이야기하고 싶은 거야?"
"왜냐하면 내가 말하고 싶어서."
"화 삼촌."
"음."
"이제 널 미워하지 않아."
화무초는 잠시 멍해졌다.
"뭐라고?"
"내가 말했잖아, 이제 널 미워하지 않는다고."
"너."
"우리 엄마가 널 구했어; 그건 엄마의 선택이었어." 루안 누오가 말했다, "네가 그녀를 지키지 못했어, 그게 네 후회야." ”
"나."
"하지만 나중에 많이 했잖아." 루안 누오가 말했다. "조사하고, 사건을 보고하고, 은퇴했잖아." ”
"그것만으로는 부족해."
"충분한지 아닌지는 내가 결정할게."
화무초는 한동안 아무 말 없이 그녀를 바라보았다.
"너는 네 엄마랑 똑같아."
"어떻게 똑같아?"
"고집 세."
"나."
"마음이 약하네."
＊＊＊
해가 지자 루안 누오가 일어섰다.
"허 아저씨, 저 가볼게요."
"음."
"잘 지내."
"너도."
"다음에 또 보러 올게."
"좋아."
그녀는 문 쪽으로 걸어갔다가 다시 돌아섰다.
"화 삼촌."
"음."
"후회하니?"
화무차오는 노을에 앉아 잠시 생각에 잠겼다.
"후회는 없어."
"뭘 후회하지 않는다는 거야?"
"너를 인정한 걸 후회하지 않아." 화무차오는 "물러난 것을 후회하지 않는다"고 말했다. ”
"그럼 뭐가 후회돼?"
"화 삼촌."
"음."
"앞으로 무엇을 할 계획이야?"
"꽃을 심어."
"꽃을 심는다고?"
"음." 화무초가 말했다, "마당에 있는 그 땅은 오랫동안 비어 있었다." ”
"심는 법을 알아?"
"아니."
"그럼."
"공부."
"너."
"샤오노." 화무차오가 말했다, "나는 다른 것을 배우고 싶다." ”
"뭘 공부하는 거야?"
"평범한 사람이 되는 법을 배워라."
"샤오노."
"음."
"앞으로 또 올 거야?"
"어서."
"정말?"
"정말이야."
"그럼 문은 네가 열게."
"좋아."
"샤오노."
"음."
"미안해."
"이미 말했잖아."
"다시 말할게."
"좋아."
"미안해."
"들었어."
"화 삼촌."
"음."
"제발 계속 미안하다고 말하는 거 그만해."
"왜?"
"듣기 싫어서."
"좋아."
"다른 말 좀 해봐."
"뭐라고 했어?"
"내일 날씨가 좋을 거라고 말해줘."
"내일 날씨가 좋을 거야."
"음."
"더 일찍 떠나지 않은 게 후회돼."