Chương 24: Cuộc gặp gỡ lần hai của Tống Thanh

　　Tin nhắn của Tống Thanh đến rất nhanh.

　　"Uống một tách cà phê đi, đừng nói về Huo Heng nữa."

　　Ruan Nuo nhìn chằm chằm vào màn hình rất lâu rồi trả lời "Được rồi."

　　Cô không biết tại sao mình lại đồng ý.

　　Có lẽ vì lần này Song Qing không dùng giọng điệu khinh thường đó.

　　Có lẽ vì cô cũng muốn biết Song Qing thực sự đang làm gì.

　　Cô thay quần áo sạch sẽ và soi gương trước khi rời đi.

　　Người trong gương trông không ổn, với chút xanh dưới mắt.

　　Cô ấy phủ kem nền lên chỗ đó, nhưng không thể che được.

　　Quên đi.

　　Cô lấy túi và rời khỏi phòng.

　　＊＊＊

　　Quán cà phê nằm ở phía tây thị trấn, cạnh cửa sổ, với ánh sáng tuyệt vời.

　　Song Qing đã đến, mặc áo khoác dài màu be buông xõa, trông dịu dàng hơn lần trước.

　　"Ngồi xuống."

　　Ruan Nuo ngồi xuống và đặt túi lên đùi.

　　Song Qing hôm nay không trang điểm, hay đúng hơn là trang điểm rất nhẹ, và có một vết bầm nhẹ dưới mắt.

　　"Cậu ngủ không ngon à?" Ruan Nuo hỏi.

　　Song Qing liếc nhìn cô.

　　"Cậu nhận ra à?"

　　"Ừm."

　　"Cậu cũng vậy."

　　Hai người trao nhau ánh nhìn, nhưng không ai mỉm cười.

　　Ruan Nuo ngồi xuống.

　　"Chúng ta nên uống gì đây?"

　　"Latte."

　　Tống Thanh gọi cho cô một ly và gọi một ly Americano cho mình.

　　"Tôi đã nghĩ về những gì cậu nói lần trước rất lâu rồi." Tống Thanh đi thẳng vào vấn đề.

　　"Cậu vừa nói gì?"

　　"Em nói em không muốn cưới anh ấy."

　　"Ừm."

　　"Tôi tin anh."

　　"Anh tin điều đó, rồi sao nữa?"

　　"Rồi tôi đã nghĩ ra một điều." Tống Thanh nói: "Ngươi không muốn cưới anh ta, nhưng lại bị anh ta bám víu." ”

　　"Tôi không bị hắn vướng víu."

　　"Cậu có mà." Tống Thanh nói: "Giờ em sống trong văn phòng của ông ấy, ăn bữa sáng ông ấy mua, và mang đôi giày ông ấy chọn." ”

　　Ruan Nuo nhìn xuống đôi giày của mình.

　　Chính Huo Zheng đã đưa cho cô ấy.

　　"Anh ấy không mua đôi giày này."

　　"Ai mua nó?"

　　"Đại tá Huo."

　　Tống Thanh sững sờ trong chốc lát.

　　"Huo Zheng?"

　　"Ừm."

　　"Tại sao anh ấy lại mua giày cho cậu?"

　　"Tôi làm mất giày."

　　"Cậu làm mất nó ở đâu?"

　　"Khi tôi bị trói."

　　Song Qing nhìn cô, im lặng rất lâu.

　　"Cuộc sống của bạn thật sôi động."

　　Ruan Nuo hơi ngạc nhiên.

　　"Thì sao?"

　　"Vậy nên, tôi muốn làm việc với anh."

　　"Hợp tác?"

　　"Ừm." Song Qing cầm lấy cà phê và nhấp một ngụm. "Nhà họ Huo đang làm phiền cô ngay bây giờ. Chắc cô cũng đang thấy tệ phải không?" ”

　　"Không tệ."

　　"Không tệ chứ?" Song Qing mỉm cười, "Bị bà Huo quấy rối công khai, bị anh em nhà Huo cãi nhau, và tám chuyện khắp bệnh viện—sao anh gọi đó là vậy?" ”

　　Ruan Nuo không nói gì.

　　"Anh có thể giúp em." Tống Thanh nói, "Ta sẽ giúp ngươi tìm cách thoát khỏi nhà họ Huo." ”

　　"Tại sao anh lại giúp tôi?"

　　"Bởi vì anh cũng cần em."

　　"Anh cần gì ở tôi?"

　　"Ta cần ngươi giúp ta nhìn rõ Huo Heng."

　　Ruan Nuo sững sờ trong chốc lát.

　　"Chính xác thì cậu đã thấy gì về anh ấy?"

　　"Nhìn rõ hắn thực sự muốn gì." Tống Thanh nói: "Tôi đã biết anh ấy mười năm rồi, nhưng chưa bao giờ hiểu được." ”

　　"Anh đã quen anh ấy mười năm rồi sao?"

　　"Ừm."

　　"Hai người là bạn à?"

　　"Có thể nói vậy."

　　"Vậy sao anh không hỏi trực tiếp anh ấy?"

　　"Đúng vậy." Tống Thanh nói, "Anh ấy sẽ không nói gì đâu." ”

　　Ruan Nuo suy nghĩ một lúc.

　　"Vậy tại sao anh nghĩ tôi có thể nhìn rõ?"

　　"Bởi vì anh ấy không bao giờ nói dối cậu."

　　"Làm sao anh biết anh ta nói thật?"

　　"Bởi vì anh ta không có lý do gì để nói dối cậu." Tống Thanh nói, "Ngươi không có thứ hắn muốn trên người." ”

　　"Vậy tại sao anh ấy lại giữ tôi bên cạnh?"

　　"Đó chính xác là điều tôi muốn biết."

　　Ruan Nuo sững sờ trong chốc lát.

　　"Vậy là anh đến để điều tra tôi à?"

　　"Không phải điều tra." Tống Thanh đáp: "Vâng, tôi hỏi." ”

　　"Khác gì đâu?"

　　"Cha đang lén lút sau lưng ai đó; nếu được hỏi thì là trực tiếp."

　　"Vậy thì cứ hỏi đi."

　　"Ông ấy có bao giờ nói với em lý do chuyển em xuống tầng mười hai không?"

　　"Anh ấy nói tôi không quen với ngành này."

　　"Anh tin tôi à?"

　　"Tôi tin anh."

　　Song Qing nhìn cô và đột nhiên mỉm cười.

　　"Cậu thật sự ngu ngốc đến thế, hay chỉ giả vờ thôi?"

　　"T-tớ thật sự không ngu đâu."

　　"Vậy tại sao anh lại tin điều đó?"

　　"Bởi vì anh ta không có lý do gì để nói dối tôi."

　　Tống Thanh sững sờ trong chốc lát.

　　"Hai người trông khá giống nhau."

　　"Trông thế nào?"

　　"Ai cũng cảm thấy không có lý do gì để bị lừa dối."

　　Ruan Nuo sững sờ trong chốc lát.

　　"Sao anh biết?"

　　"Tôi nhận ra mà." Song Qing nói: "Khi anh ấy nói chuyện với tôi, anh ấy luôn để lại chút chỗ cho tôi." Khi tôi nói chuyện với bạn, mọi lời đều là sự thật. ”

　　"Anh ấy gọi tôi là ngu ngốc."

　　"Đúng vậy."

　　"Đây có phải là điều tốt không?"

　　"Được rồi." Tống Thanh nói, "Ít nhất thì anh ấy không nói dối anh." ”

　　Ruan Nuo không nói gì.

　　"Thế nào rồi?" Tống Thanh hỏi, "Hợp tác à?" ”

　　"Không hợp tác."

　　"Cậu thậm chí không chịu nghe các điều khoản đó sao?"

　　"Điều kiện gì?"

　　"Tôi sẽ giúp cậu thoát khỏi nhà họ Huo." Tống Thanh nói, "Ta sẽ tìm cho ngươi một công việc mới, không phải ở Kinh Hoa, xa nhà họ Huo." ”

　　"Rồi sao nữa?"

　　"Vậy cậu đi đường của cậu, tôi đi đường của tôi."

　　"Huo Heng đâu rồi?"

　　"Nó thuộc về tôi."

　　"Cậu đã hỏi anh ấy chưa?"

　　"Không."

　　"Vậy điều gì khiến anh nghĩ nó thuộc về anh?"

　　"Cùng với gia tộc Huo." Tống Thanh nói: "Gia tộc Huo sẽ không cho hắn lấy y tá." ”

　　"Nhưng có thể anh ấy sẽ không cưới anh."

　　Biểu cảm của Song Qing thay đổi đôi chút.

　　"Anh nói chuyện gay gắt quá."

　　"T-tôi đang nói sự thật."

　　Tay Song Qing đặt lên chiếc cốc.

　　"Tại sao?"

　　"Bởi vì tôi không muốn bị lợi dụng như một quân cờ."

　　Song Qing nhìn cô, im lặng rất lâu.

　　"Cậu thẳng thắn mà."

　　"Dì tôi nói, cứ nói những gì cô muốn nói, không cần vòng vo đâu."

　　"Dì cậu nói đúng."

　　"Cậu vẫn còn giận à?"

　　"Tôi không giận." Tống Thanh nói, "Tôi chỉ không ngờ anh lại từ chối thôi." ”

　　"Sao cậu không nghĩ ra điều đó?"

　　"Bởi vì cậu trông dễ nói chuyện."

　　"Tôi dễ nói chuyện lắm." Ruan Nuo nói, "Nhưng tôi không ngu đâu." ”

　　Song Qing cười khúc khích.

　　"Được rồi." Cô ấy nói, "Vậy thì tôi sẽ không ép cậu." ”

　　"Ừm."

　　"Tuy nhiên." Song Qing đặt cốc xuống, "Để ta cho ngươi một lời khuyên." ”

　　"Gì cơ?"

　　"Cửa nhà họ Huo thì dễ vào, nhưng ra cũng khó."

　　"Tôi biết."

　　"Cậu biết cách vào trong à?"

　　"Tôi không vào trong." Ruan Nuo nói, "Họ kéo tôi vào." ”

　　Song Qing nhìn cô rồi đột nhiên im lặng.

　　"Cô Song."

　　"Ừm."

　　"Tôi có thể hỏi anh một câu được không?"

　　"Hỏi đi."

　　"Tại sao anh lại quan tâm đến Huo Heng đến vậy?"

　　Biểu cảm của Song Qing thay đổi đôi chút.

　　"Chuyện này không liên quan gì đến anh."

　　"Tôi biết." Ruan Nuo nói, "Tôi chỉ muốn hỏi thôi." ”

　　"Tại sao anh muốn hỏi?"

　　"Bởi vì tôi cảm thấy cậu cũng không thực sự thích anh ấy."

　　Tống Thanh sửng sốt.

　　"Cậu vừa nói gì?"

　　"Tôi nói rồi, có vẻ cậu cũng không thích anh ấy lắm." Ruan Nuo nói, "Ngươi chỉ nghĩ nó nên là của ngươi thôi." ”

　　Song Qing nhìn cô, ánh mắt dần thay đổi.

　　"Sao anh lại nói vậy?"

　　"Tôi chỉ đoán thôi." Ruan Nuo nói, "Đừng giận." ”

　　"Tôi không giận."

　　"Tai em đỏ rồi."

　　Song Qing theo phản xạ chạm vào tai anh, rồi đặt xuống.

　　"Ruan Nuo."

　　"Đây."

　　"Cậu không biết nói chuyện đâu."

　　"T-tôi biết."

　　"Nhưng những gì anh nói, tôi đã suy nghĩ rất lâu khi trở về."

　　"Câu nào?"

　　"Cậu biết không, tớ cũng không nghĩ mình thực sự thích cậu ấy."

　　"Tôi chỉ bịa ra thôi."

　　"Cậu không bịa chuyện đâu." Tống Thanh nói, "Ngươi nói đúng." ”

　　"Tôi đoán vậy."

　　"Cậu đoán sai rồi."

　　"Vậy cậu thích gì ở anh ấy?"

　　Song Qing mở miệng nhưng không thể nói gì trong một thời gian dài.

　　"Anh ấy đẹp trai à?"

　　"Không."

　　"Anh ấy có tiền à?"

　　"Không."

　　"Hắn có sức mạnh sao?"

　　"Không."

　　"Vậy cậu thích gì ở anh ấy?"

　　Tống Thanh im lặng.

　　Nhạc nhẹ vang lên trong quán cà phê, ánh nắng ngoài trời chiếu lên bàn, khiến nửa khuôn mặt cô tái nhợt.

　　"Tôi không biết." Cô nói.

　　"Không biết à?"

　　"Ừm."

　　"Vậy tại sao em lại nhất quyết cưới anh ấy?"

　　"Bởi vì gia tộc Huo phù hợp." Tống Thanh nói: "Gia đình tôi nghĩ là phù hợp, gia đình anh ấy cũng nghĩ là phù hợp, ai cũng nghĩ là đúng." ”

　　"Tôi đã biết từ khi còn nhỏ rằng tôi muốn lấy một người có địa vị xã hội ngang đẳng."

　　"Cậu tự chọn sao?"

　　"Gia đình tôi chọn nó."

　　"Anh có sẵn lòng không?"

　　"Có quan trọng là cậu có sẵn lòng hay không?"

　　"Quan trọng." Ruan Nuo nói: "Nếu con không muốn, cưới cô ấy cũng không làm con hạnh phúc." ”

　　"Hạnh phúc chứ?" Tống Thanh mỉm cười, "Trong vòng tròn của chúng ta, ai quan tâm đến hạnh phúc chứ?" ”

　　"Anh quan tâm."

　　"Tôi không quan tâm."

　　"Anh quan tâm." Ruan Nuo nói, "Nếu anh không quan tâm, anh đã không đến tìm tôi." ”

　　Song Qing nhìn cô, im lặng rất lâu.

　　"Còn cậu thì sao?"

　　"Là tôi."

　　"Cậu nghĩ như vậy có phù hợp không?"

　　Song Qing nhìn cô, im lặng rất lâu.

　　"Anh thật là một người kinh tởm."

　　"Tớ—tớ lại nói gì sai nữa à?"

　　"Không." Tống Thanh nói, "Ngươi nói đúng." ”

　　Cô đặt cốc cà phê xuống và nhặt túi lên.

　　"Hôm nay thế là xong."

　　"Ồ."

　　"Ruan Nuo."

　　"Ừm."

　　"Em sẽ đến với anh."

　　"Tôi sẽ không."

　　"Cậu sẽ làm được." Tống Thanh nói, "Vì anh mềm lòng." ”

　　"Mềm lòng có quan trọng gì khi tôi có tìm thấy anh hay không?"

　　"Nó quan trọng." Tống Thanh nói: "Một ngày nào đó ngươi sẽ mềm lòng và nghĩ ta cũng thật đáng thương." ”

　　"Ngươi đáng thương sao?"

　　"Không cần phải thương hại đâu." Tống Thanh nói, "Nhưng tôi cô đơn." ”

　　Ruan Nuo sửng sốt.

　　"Em có cô đơn không?"

　　"Ừm."

　　"Cậu có rất nhiều bạn bè."

　　"Có nhiều bạn không có nghĩa là em sẽ không cô đơn." Tống Thanh nói: "Họ ăn cùng tôi, uống cùng tôi, bàn chuyện làm ăn với tôi, nhưng chẳng ai hỏi hôm nay tôi có vui không." ”

　　"Vậy, hôm nay cậu có vui không?"

　　Song Qing nhìn cô, im lặng rất lâu.

　　"Tôi không biết." Cô ấy nói, "Đã lâu rồi mới có ai hỏi tôi về chuyện này." ”

　　"Tại sao?"

　　"Bởi vì một ngày nào đó, em sẽ nhận ra em không thể tự mình đối mặt với gia đình Huo."

　　Cô đẩy cửa bước ra ngoài.

　　Ruan Nuo ngồi tại chỗ, nhìn bóng dáng cô rời xa, không cử động trong một thời gian dài.

　　＊＊＊

　　Đêm đó, Ruan Nuo trở lại tiệm hoa.

　　Lưu Mạn đang làm hoa thì thấy cô bước vào và hỏi: "Em đi chơi với ai vậy?" ”

　　"Tống Thanh."

　　Tay Lưu Mạn dừng lại một lúc.

　　"Tại sao cô ấy lại muốn anh?"

　　"Cô ấy nói muốn hợp tác."

　　"Hợp tác với cái gì?"

　　"Giúp ta thoát khỏi nhà họ Huo."

　　"Cậu đồng ý à?"

　　"Không."

　　"Tại sao?"

　　"Tôi không muốn bị lợi dụng như một quân cờ."

　　Lưu Mạn liếc nhìn cô và mỉm cười.

　　"Tốt, cậu đã tiến bộ rồi."

　　"Tôi luôn thông minh."

　　"Cậu có thông minh không?" Lưu Mạn nói: "Nếu anh thông minh, anh sẽ không bị bắt cóc." ”

　　"Đó là tai nạn."

　　"Tai nạn cũng là do sự bất cẩn của chính anh."

　　"Dì ơi."

　　"Được rồi." Lưu Mạn nói: "Đi rửa tay và ăn đi." ”

　　"Ồ."

　　Ruan Nuo đi về phía phòng trong, nhưng giữa đường, cô đột ngột dừng lại.

　　"Dì ơi."

　　"Ừm."

　　"Ngươi có biết Tống Thanh không?"

　　"Đúng vậy."

　　"Cô ấy là ai?"

　　Lưu Mạn suy nghĩ một lúc.

　　"Một người phụ nữ bị gia đình thúc đẩy."

　　"Như tôi à?"

　　"Không giống nhau đâu." Lưu Mẫn nói: "Cô ấy bị đẩy lên cao hơn, còn anh thì bị đẩy xuống vùng nước bùn." ”

　　"Vậy ai tệ hơn?"

　　"Họ đều khổ sở cả."

　　"Dì ơi."

　　"Ừm."

　　"Nói cho ta biết, nếu một ngày nào đó ta trở nên như Tống Thanh thì sao?"

　　"Cậu sẽ không làm vậy đâu."

　　"Tại sao?"

　　"Bởi vì cậu ngu ngốc." Lưu Mạn nói: "Kẻ ngốc không thể học được những khúc quanh co đó." ”

　　"Cậu đang khen hay xúc phạm tôi vậy?"

　　"Khen ngợi cậu." Lưu Mạn nói: "Thà ngu một chút thì còn sống lâu hơn." ”

　　Ruan Nuo mỉm cười.