Chương 27: Nhận ra anh ấy
Ruan Nuo bị đánh thức bởi hương thơm của cháo.
Cô mở mắt và đầu tiên nhìn thấy trần nhà, rồi đến người đàn ông bên cạnh ghế sofa.
Huo Zheng ngồi trên một chiếc ghế đẩu nhỏ, cầm một bát cháo, thổi vào đó với đầu cúi xuống.
"Cậu tỉnh rồi à?"
"Huo, Đại tá Huo?"
"Ừm."
"Tại sao cậu vẫn còn ở đây?"
"Cậu chưa tỉnh, làm sao tôi có thể rời đi đây?"
Ruan Nuo sững sờ trong chốc lát.
"Cậu đã ở đây suốt sao?"
"Ừm."
"Đã bao lâu rồi?"
"Hơn hai tiếng một chút."
Ruan Nuo sửng sốt.
Hơn hai tiếng đồng hồ, ông ngồi trên chiếc ghế nhỏ này, trông nom một người phụ nữ bị sốt.
"C-cậu không cần phải làm thế đâu."
"Ý anh là gì?"
"Khoan đã."
"Cậu nói nhảm đấy, nhưng nếu tôi không canh giữ, thì ai sẽ canh giữ?"
Ruan Nuo ngồi dậy, vẫn còn hơi choáng váng.
"Cậu—cậu không phải đi làm sao?"
"Xin nghỉ phép."
"Tại sao?"
"Cậu nghĩ sao?"
Ruan Nuo nhìn anh, bỗng cảm thấy hơi lạ lẫm.
Hôm qua, người đàn ông này lạnh lùng cảnh báo cô, "Tránh xa anh trai tôi," nhưng hôm nay anh ta trông như một người khác.
"Cháo." Huo Zheng đưa bát cho anh.
"T-tôi sẽ tự làm."
"Tay em run quá."
"Tôi không run."
"Em đang run đấy."
"Đó là vì tớ đói."
"Cậu chưa ăn sáng à?"
"Chưa, tôi chưa từng."
"Tại sao?"
"Dậy muộn rồi."
"Không ăn nếu cậu dậy muộn à?"
"T-tôi đang vội đi làm."
"Công việc quan trọng hơn, hay cuộc sống quan trọng hơn?"
"Quay lại làm việc." Ruan Nuo nói: "Không làm việc thì không có tiền." ”
Huo Zheng nhìn cô, im lặng rất lâu.
"Đừng làm vậy nữa."
"Ý anh là gì?"
"Không phải bữa sáng."
"Cậu cũng không ăn."
"Tôi có người chăm sóc cho mình."
"Ai quan tâm đến cậu chứ?"
"Giờ tôi đã có một cái."
Ruan Nuo nhìn xuống bàn tay mình, thực sự đang run nhẹ.
"Anh ấy vừa mới tỉnh dậy."
"Ừm." Huo Zheng nói, "Cứ uống đi." ”
Ruan Nuo cầm lấy bát và nhấp một ngụm.
"Có nóng không?"
"Không hấp dẫn."
"Có yếu không?"
"Vừa vặn."
"Tốt rồi."
Ruan Nuo nhìn anh, cảm thấy ngày càng bất an.
"Đại tá Huo."
"Ừm."
"Anh có chuyện gì muốn hỏi tôi không?"
"Không."
"Vậy tại sao anh lại tốt với em như vậy?"
"Tôi có tệ với anh không?"
"Không ổn rồi."
"Có chuyện gì vậy?"
"Hôm qua cậu còn bảo tớ tránh xa anh trai cậu nữa mà."
"Hôm qua là hôm qua."
"Hôm nay có chuyện gì vậy?"
Huo Zheng không trả lời.
Anh đứng dậy, đặt bát cháo lên bàn và rót cho cô một cốc nước.
"Khi cậu sốt, cậu đã nói gì đó."
Tim Ruan Nuo thắt lại.
"Tôi đã nói gì?"
"Cậu không nhớ sao?"
"Tôi không nhớ."
"Cậu thật sự không nhớ sao?"
"Tôi thật sự không nhớ." Ruan Nuo nói: "Khi tôi sốt, đầu óc tôi rối bời, không nhớ gì cả." ”
Huo Zheng nhìn cô, im lặng rất lâu.
"Anh nói anh đã đi về phía tây nam mười năm trước."
Thìa của Ruan Nuo bị đóng băng giữa không trung.
"T-Tôi có nói vậy không?"
"Đúng vậy."
"Tôi chỉ bịa ra thôi."
"Cậu không bịa chuyện đâu."
Ruan Nuo cúi đầu tiếp tục ăn cháo.
"Anh còn nhớ không? Mười năm trước, ở đằng kia, anh đã thấy một người lính bị thương?"
"Tôi không nhớ."
"Anh đã cho anh ấy uống nước."
"Tôi không nhớ."
"Cậu còn lén cho cậu ấy một viên kẹo nữa."
Bàn tay Ruan Nuo dừng lại một lúc.
"Vị cam."
"Đại tá Huo." Ruan Nuo nói, "Tôi thật sự không nhớ." ”
"Không sao đâu." Huo Zheng nói, "Tôi nhớ rồi." ”
Ruan Nuo ngước nhìn anh.
Anh đứng bên cửa sổ, quay lưng về phía ánh sáng, khuôn mặt khó nhìn thấy.
"Cậu nhớ gì?"
"Hãy nhớ cô bé đó."
"Cô bé nào?"
"Người đã cho tôi nước và đường."
Tim Ruan Nuo như lỡ một nhịp.
"Làm sao anh biết là tôi?"
"Cậu nói tên cậu là Nuonuo."
"Đ-đó có thể là người khác."
"Không."
"Tại sao?"
"Bởi vì cô bé đó có một nốt ruồi nhỏ trên lông mày trái."
Tay Ruan Nuo đặt lên lông mày cô.
"Cậu—cậu còn nhớ chuyện này à?"
"Ừm."
"Hồi đó cậu mất nhiều máu quá, còn nhớ nốt ruồi không?"
"Tôi nhớ."
"Tại sao?"
"Bởi vì nốt ruồi đó ở mắt tôi." Huo Zheng nói: "Ngay khi mở mắt, tôi đã thấy nó." ”
Ruan Nuo không biết phải nói gì.
Ruan Nuo theo phản xạ chạm vào lông mày trái.
Thật sự có một nốt ruồi rất nhỏ ở đó.
"C-làm sao cậu biết?"
"Tôi đã thấy rồi."
"Hồi đó anh suýt chết, mà vẫn còn nhìn cái này à?"
"Ừm." Huo Zheng nói, "Tôi đã thấy rồi." ”
Ruan Nuo không biết phải nói gì.
"Đại tá Huo."
"Ừm."
"Ngay cả với tôi, đó cũng là mười năm trước."
"Ừm."
"Cậu không cần phải làm thế đâu."
"Ý anh là gì?"
"Tôi hiểu rồi." Ruan Nuo nói: "Hâm cháo, rót nước và xin phép đi." ”
"Tại sao không?"
"Bởi vì, vì tôi không thể chịu đựng được."
"Cậu có thể xử lý được."
"Tôi không chịu nổi nữa." Ruan Nuo nói: "Tôi chỉ là y tá thôi, tôi không làm gì cả." ”
"Anh đã kéo một người sắp chết ra khỏi bùn và còn cho anh ta nước và đường."
"Chỉ là vài thứ thôi."
"Giúp đỡ trong lúc đó cũng là cách để cứu họ."
"C-Đừng nói nữa."
"Tại sao?"
"Bởi vì nếu anh cứ nói mãi, tôi sẽ bắt đầu nghĩ anh nợ tôi điều gì đó."
"Anh thật sự nợ em."
"Cậu không nợ gì cả." Ruan Nuo nói, "Giữa anh và tôi, không ai nợ ai." ”
Huo Zheng nhìn cô, ánh mắt tối sầm lại trong giây lát.
"Tôi không chịu nổi nữa." Ruan Nuo nói, "Tôi không làm gì cả." ”
"Anh đã cứu mạng tôi."
"Lúc đó tôi mới mười bốn tuổi."
"Mười bốn tuổi vẫn là một điểm cộng."
"T-tôi vừa cho cậu một nước bọt thôi."
"Còn có một viên kẹo nữa."
"Kẹo là gì vậy?"
"Được rồi." Huo Zheng nói, "Ngày xưa, mỗi ngụm nước và một viên kẹo là cuộc sống." ”
"Vậy thì tôi sẽ cứu thêm nhiều người nữa." Ruan Nuo thì thầm.
"Gì cơ?"
"Khi tôi còn nhỏ ở khu y tế, tôi đã cho nhiều người uống nước."
Huo Zheng sững sờ trong chốc lát.
"Nhiều người lắm à?"
"Ừm." Ruan Nuo nói: "Dì tôi là bác sĩ quân y. Tôi theo dì, và mỗi khi ai khát, tôi cho họ nước." ”
"Còn đường thì sao?"
"Chỉ có một viên kẹo thôi."
"Sao chỉ một miếng thôi?"
"Bởi vì tôi chỉ có một mảnh thôi." Ruan Nuo nói: "Tôi không chịu nổi nên để trong túi." ”
"Tại sao lại đưa cho anh ấy?"
"Bởi vì anh ấy trông đau đớn nhất."
Huo Zheng nhìn cô, im lặng rất lâu.
Ruan Nuo không nói gì.
Cô cúi đầu nhìn cháo trong bát.
"Đại tá Huo."
"Ừm."
"Cậu thật sự không cần phải làm thế đâu."
"Tôi biết."
"Vậy thì anh trả lại cho tôi."
"Tôi sẵn lòng."
"Anh muốn gì?"
"Anh rất vui được chăm sóc em."
"Đ-Đừng nói linh tinh."
"Tôi không bịa chuyện đâu."
"Nếu làm vậy, người khác sẽ hiểu lầm."
"Hiểu nhầm cái gì?"
"Tôi đã hiểu nhầm rằng bạn có tình cảm với tôi."
Huo Zheng nhìn cô, im lặng rất lâu.
"Còn cậu thì sao?"
"Còn tôi thì sao?"
"Cậu có hiểu lầm không?"
Mặt Ruan Nuo càng đỏ bừng hơn.
"T-tôi không biết."
"Vậy thì chúng ta sẽ từ từ tìm hiểu."
Ruan Nuo ngẩng lên.
"Anh muốn gì?"
"Anh rất vui được chăm sóc em."
Mặt Ruan Nuo đỏ bừng.
"Đ-Đừng nói linh tinh."
"Tôi không bịa chuyện đâu."
"Nếu con cứ tiếp tục như vậy, anh trai con sẽ buồn đấy."
Huo Zheng nhìn cô.
"Anh ấy có vui hay không không phải chuyện của tôi."
"Cậu ấy là em trai của cậu."
"Ừm."
"Hai người không hòa hợp với nhau sao?"
"Trước đây là vậy."
"Còn bây giờ?"
Huo Zheng không trả lời.
Ngay lúc đó, cửa tiệm hoa reo lên.
Lưu Mẫn bước vào, mang theo vài cái bát đĩa. Nhìn thấy hai người bên trong, cô sững sờ trong chốc lát.
"Chuyện gì đang xảy ra vậy?"
"Dì ơi." Ruan Nuo nhanh chóng đứng dậy, "Tôi ổn." ”
"Cậu ổn chứ? Sao cậu tái nhợt thế?"
"Tôi... tôi hơi bị hạ đường huyết."
"Hạ đường huyết?" Lưu Mạn liếc nhìn Hương Trịnh, "Đại tá Huo, ngài làm gì ở đây?" ”
"Chỉ đi ngang qua thôi."
"Đi ngang qua với cháo à?"
"Tôi mua trên đường đi."
Lưu Mạn nhìn họ, ánh mắt thay đổi.
"Được rồi." Cô ấy nói, "Tôi sẽ nấu ăn." ”
Cô quay đi vào bếp.
"Đại tá Huo." Ruan Nuo thì thầm, "Ngươi nên về trước đi." ”
"Đợi đến khi xong đi."
"Tôi ăn xong rồi."
Huo Zheng liếc nhìn nửa bát cháo còn lại trong bát của mình.
"Ăn xong chưa?"
"T-tôi xong rồi."
"Vậy thì đặt bát xuống đi."
Ruan Nuo đặt bát xuống.
Huo Zheng bước tới, nhặt bát lên và đặt lại vào tay cô.
"Ăn hết đi."
"Tôi không thể ăn thêm nữa."
"Ăn hết đi."
"C-sao cậu lại phiền phức thế?"
"Dù có phiền phức thì tôi cũng phải ăn xong thôi."
Ruan Nuo nhìn anh rồi cúi đầu tiếp tục ăn.
＊＊＊
Sau khi ăn xong cháo, Huo Zheng cuối cùng cũng rời đi.
Trước khi rời đi, anh đứng ở cửa và nói gì đó với Lưu Man.
"Nếu cô ấy cần gì trong tương lai, hãy đến với tôi trước."
Lưu Vấn sững sờ trong chốc lát.
"Tại sao?"
"Bởi vì tôi gần đến rồi."
"Tôi gần hơn rồi."
"Cậu cứ đi trước đi."
"Tôi không bận."
"Anh điều hành một cửa hàng hoa."
"Mở cửa hàng hoa thì có gì sai?"
"Điều hành cửa hàng hoa cũng bận rộn mà."
"Đại tá Huo." Lưu Mạn hỏi, "Ý anh là gì?" ”
"Thật đấy."
Anh ấy đã rời đi.
Lưu Mạn đóng cửa lại và quay sang nhìn Ruan Nuo.
"Nuonuo."
"Ừm."
"Hãy thành thật với tôi."
"Sự thật gì?"
"Tại sao anh ta đột nhiên hành xử như vậy?"
"T-tôi không biết."
"Cậu không biết à?"
"Tôi thật sự không biết." Ruan Nuo nói: "Khi tôi sốt, tôi nói vài điều vô nghĩa, nghe xong là anh ấy thay đổi." ”
"Chuyện vớ vẩn gì vậy?"
"Tôi đã nói tôi đã đi về phía tây nam mười năm trước."
Biểu cảm của Lưu Vấn thay đổi nhẹ.
"Cậu vừa nói gì?"
"Tôi đã nói tôi đã đi về phía tây nam mười năm trước."
"Tại sao anh lại nói vậy?"
"Tôi không biết." Ruan Nuo nói, "Có lẽ vì sốt." ”
Lưu Mạn đứng ở cửa, im lặng rất lâu.
"Dì ơi?"
"Không có gì đâu."
"Cậu bị sao vậy?"
"Không có gì đâu." Lưu Mẫn nói, "Chỉ là nó làm tôi nhớ đến mấy chuyện cũ thôi." ”
"Chuyện cũ gì vậy?"
"Việc của mẹ cậu."
Ruan Nuo sửng sốt.
"Mẹ tôi?"
"Ừm."
"Mẹ tôi có liên quan gì đến nhà họ Huo không?"
"Đúng vậy." Lưu Mạn nói, "Nhưng tôi không thể nói ngay bây giờ." ”
"Tại sao?"
"Bởi vì chưa đến lúc."
"Khi nào nó sẽ đến?"
"Đợi đến khi gia đình Huo tự đến tìm chúng ta đi."
"Họ đã đến gõ cửa rồi."
"Thế là chưa đủ." Lưu Mạn nói: "Chúng ta phải chờ họ năn nỉ ngươi trở về." ”
Ruan Nuo không hiểu.
"Không có gì đâu." Lưu Mạn nói, "Tôi sẽ đi nấu." ”
Cô quay đi vào bếp.
Nhìn theo lưng cô, Ruan Nuo bỗng cảm thấy dì mình cũng đang giấu điều gì đó.