Chương 45: Kết thúc tập: Sinh non
Giữa đêm, Ruan Nuo bị đánh thức bởi cơn đau.
Cơn đau đó khác với trước.
Cơn đau sắc nhọn và dữ dội, tệ hơn trước rất nhiều.
Cô mở mắt và đầu tiên nhìn thấy trần nhà, rồi đến mưa ngoài cửa sổ.
Mưa trút nước nặng hạt, đập mạnh vào cửa sổ với tiếng lộp độp lớn.
Cô muốn lật người lại, nhưng đột nhiên cảm thấy có điều gì đó không ổn bên dưới.
Ướt át.
Cô đưa tay chạm vào, cảm nhận một vùng ấm áp, ẩm ướt.
"Dì ơi."
Không ai trả lời.
"Dì ơi!"
Lưu Mạn chạy từ phòng bên cạnh, đẩy cửa bước vào, và khi nhìn thấy mặt cô ấy, cô sững sờ trong giây lát.
"Có chuyện gì vậy?"
"T-tôi nghĩ nước ối của tôi bị vỡ rồi."
"Chuyện này xảy ra khi nào?"
"Vừa mới nãy."
"Có đau không?"
"Đau quá."
"Đau thế nào?"
"Hết đợt sóng này đến đợt khác."
"Nó kéo dài bao lâu?"
"Tôi không biết."
"Cậu đã đếm chưa?"
"Không."
"Bắt đầu đếm ngay bây giờ nhé."
"Dì ơi."
"Đếm đi."
Ruan Nuo nghiến răng, đếm cơn đau.
Đến lần thứ ba, Liu Man đã hết rồi.
"Một."
"Ừm."
"Hai."
"Ừm."
"Ba."
"Ừm."
"Dì ơi."
"Ừm."
"Tôi không đếm nổi nữa."
"Vậy thì đừng đếm nữa."
Lưu Mạn nhấc chăn lên, liếc nhìn nó, và nét mặt cô thay đổi.
"Đừng cử động."
"Dì ơi."
"Tôi đã bảo rồi, đừng di chuyển." Lưu Mạn nói, "Nằm xuống đi." ”
Cô quay người chạy ra ngoài, vừa chạy vừa hét lên.
"Huo Heng! Huo Zheng! ”
***
Bốn người họ bị đánh thức bởi tiếng gọi của Lưu Mận.
Họ ở trong những quán trọ nhỏ gần cửa hàng hoa, luân phiên theo lịch trình.
Tối nay, Huo Heng đang trực.
Anh là người đầu tiên chạy đến tiệm hoa và thấy Ruan Nuo nằm trên giường, khuôn mặt tái nhợt đáng sợ.
"Đã bao lâu rồi?"
"Tôi không biết." Lưu Mạn nói, "Tôi vừa mới biết." ”
Huo Heng đưa tay chạm trán cô.
Cái nóng làm ngón tay anh co lại.
"Cô ấy đang sốt."
"Bao nhiêu tiền?"
"Tôi không biết, hãy đo trước đã."
Huo Zheng là người thứ hai đến.
Anh liếc nhìn nó, rồi quay đi bước ra ngoài.
"Tôi sẽ lái xe."
"Mưa quá to." Lưu Mạn nói: "Đường có thể bị đóng." ”
"Dù có niêm phong, chúng ta cũng phải rời đi."
"Gọi 120 trước."
"Đúng vậy." Shen Yanzhou bước vào từ bên ngoài, vẫn cầm điện thoại. "Họ nói mưa quá to và đường mòn trên núi khó khăn, nên chúng ta phải chờ." ”
"Anh sẽ chờ bao lâu?"
"Họ nói sẽ mất ít nhất một tiếng."
"Một tiếng à?" Huo Zheng nói, "Cô ấy sẽ không chờ một tiếng đồng hồ." ”
"Tôi biết."
"Vậy thì chúng ta sẽ không chờ lâu hơn nữa."
"Nếu chúng ta không chờ thì sao?"
"Ra ngoài."
"Mưa nặng hạt quá."
"Dù trời có mưa, chúng ta vẫn phải đi."
"Tôi không biết."
Ruan Nuo nằm trên giường, cuộn tròn trong đau đớn.
"Ruan Nuo."
"Ừm."
"Nhìn tôi đi."
"Là tôi."
"Đừng ngủ."
"Tôi không ngủ."
"Anh nhắm mắt lại."
"T-đau quá."
"Tôi biết." Huo Heng nói, "Cố gắng chịu đựng đi." ”
"Tôi không chịu nổi."
"Dù cậu không chịu nổi, cậu vẫn phải chịu đựng."
"Huo Heng." Lưu Mạn nói, "Cô ấy có thể cầm cự được bao lâu trong tình huống này?" ”
"Khó nói lắm."
"Ý anh là 'khó nói' là sao?"
"Nước ối vỡ rồi, giờ lại sốt rồi." Huo Heng nói: "Nếu bị nhiễm, cả người lớn và trẻ em đều có nguy cơ." ”
"Vậy chúng ta nên làm gì?"
"Đưa anh ấy đến bệnh viện."
"Tôi không thể giao được."
"Vậy thì hãy tìm cách đi."
"Chúng ta nên nghĩ ra kế hoạch gì?"
"Tôi sẽ đi tìm xe."
"Xe không thể ra ngoài."
"Vậy thì tìm một chiếc xe có thể lái ra ngoài."
"Cậu sẽ tìm nó ở đâu?"
"Có một tiệm sửa chữa ở chân núi."
"Muộn thế này, tớ đi ngủ sớm rồi."
"Vậy thì đánh thức anh ấy dậy."
"Nếu cậu không đánh thức được cậu ấy thì sao?"
"Phá cửa đi."
"Huo Heng."
"Ừm."
"Cậu điên à?"
"Tôi không điên." Huo Heng nói, "Cô ấy không thể chờ được." ”
***
Mưa ngày càng nặng hạt hơn.
Con đường trước cửa hàng hoa đã bị ngập nước, và khi xe chạy ra, lốp xe bị lún một nửa.
Huo Zheng thử hai lần rồi quay lại.
"Không thể đuổi nó ra được."
"Vậy chúng ta nên làm gì?" Pei Lingwen.
"Đi đường núi."
"Một con đường núi?"
"Leo qua đi, bạn sẽ lên đường cao tốc." Huo Zheng nói, "Có một bệnh viện bên kia đường cao tốc." ”
"Bao xa?"
"Bốn mươi phút đi bộ."
"Bốn mươi phút?" Lưu Mạn nói: "Trong tình trạng này, cô ấy có thể chịu đựng được bốn mươi phút không?" ”
"Dù tôi không thể giữ được, tôi vẫn phải giữ."
"Huo Zheng."
"Tôi đã nói, dù không giữ được, tôi vẫn phải giữ." Huo Zheng nói, "Ở lại đây nghĩa là chờ chết." ”
"Nhưng nếu có chuyện gì xảy ra trên đường đi thì sao?"
"Nếu có chuyện gì xảy ra, tôi sẽ chịu trách nhiệm."
"Cậu chịu được không?"
"Dù tôi không đủ khả năng, tôi vẫn phải làm."
"Huo Zheng."
"Dì Lưu." Huo Zheng nói, "Bây giờ không phải lúc để bàn luận." ”
"Tôi biết."
"Vậy thì xin hãy tránh ra."
Lưu Mẫn nhìn anh, nhưng cuối cùng cô cũng bước sang một bên.
"Huo Zheng."
"Ừm."
"Tôi sẽ do thám trước." Shen Yanzhou nói.
"Đường trơn trượt."
"Tôi biết."
"Cẩn thận."
"Ừm."
Shen Yanzhou rời đi trước, và đèn pin nhanh chóng mờ dần trong cơn mưa.
Căn phòng trở nên im lặng.
"Tôi sẽ bế cô ấy." Huo Zheng nói.
"Cậu không thể mang hết một mình được."
"Tôi có thể mang nó trên lưng."
"Đường núi trơn trượt."
"Tôi biết."
"Nếu cậu ngã thì sao?"
"Không ngã đâu."
"Làm sao anh đảm bảo điều đó?"
"Tôi đảm bảo bằng mạng sống của mình."
"Huo Zheng." Shen Yanzhou nói, "Tôi sẽ đi cùng anh." ”
"Giữ cô ấy lên."
"Tôi sẽ giúp cậu."
"Huo Heng."
"Ừm."
"Cậu cứ đi trước và canh đường đi."
"Được rồi."
"Pei Ling."
"Đây."
"Cậu bật đèn lên đi."
"Được rồi."
"Dì Lưu."
"Cứ làm đi."
"Quấn chăn lại."
"Được rồi."
Bốn người họ vào vị trí của mình, và không ai nói nhiều.
***
Khi Huo Zheng bế Ruan Nuo, cô đã hơi chóng mặt vì bỏng.
"Chúng ta đi đâu vậy?"
"Bệnh viện."
"Bệnh viện có xa không?"
"Không xa đâu."
"Nói dối."
"Tôi không nói dối cậu."
"Giọng cậu run đấy."
"Trời đang mưa to đấy."
"Anh nói dối."
"Đừng nói gì cả." Huo Zheng nói, "Tiết kiệm chút công sức đi." ”
Shen Yanzhou dẫn đầu, đèn pin nhấp nháy dưới mưa.
Huo Heng đang đỡ Ruan Nuo gần đó, sợ cô ấy sẽ ngã.
Pei Ling thắp một chiếc đèn từ phía sau, chiếu lên chân Huo Zheng.
Lưu Mạn theo sau, tay cầm một chiếc chăn.
Mưa rơi trên tất cả mọi người, và chẳng ai quan tâm.
Con đường núi rất hẹp, một bên là vách đá và một sườn dốc ở bên kia.
Mưa làm mềm đất, và khi bạn bước xuống, đất lún xuống nửa inch.
Huo Zheng bước chậm rãi, từng bước một, như thể đang đo nhịp của chính mình.
"Huo Zheng."
"Ừm."
"Cậu đang trượt xuống rồi."
"Tôi biết."
"Thả tôi xuống."
"Không, tôi sẽ không buông tay."
"Tôi cảm thấy nặng nề."
"Không nặng."
"Chân em đang run đấy."
"Lạnh quá."
"April không lạnh đâu."
"April cũng lạnh lắm."
"Ruan Nuo."
"Ừm."
"Đừng ngủ."
"Tôi không ngủ."
"Nói gì đi."
"Cậu vừa nói gì?"
"Sao cũng được."
"Huo Zheng."
"Ừm."
"Bụng tôi đau."
"Tôi biết."
"Tôi có chết không?"
"Không."
"Anh nói dối."
"Tôi không nói dối cậu."
"Lần trước anh cũng đã nói dối em."
"Chuyện đó xảy ra khi nào?"
"Anh nói báo cáo là thật."
"Đó là tai nạn."
"Còn lần này thì sao?"
"Lần này, tôi không nói dối cậu." Huo Zheng nói, "Ngươi sẽ không chết đâu." ”
"Còn đứa trẻ thì sao?"
Huo Zheng không nói gì.
"Huo Zheng."
"Ừm."
"Đứa trẻ đâu rồi?"
"Đứa trẻ sẽ ổn thôi."
"Tôi đảm bảo với cậu."
"Tôi hứa."
"Nếu cậu đang nói dối tôi thì sao?"
"Vậy tôi sẽ bồi thường cho anh."
"Anh sẽ trả bồi thường gì?"
"Hãy cho tôi mạng sống."
Ruan Nuo nằm ngửa và đột nhiên mỉm cười.
"Mọi người đều thích nói rằng mình đang trả giá bằng mạng sống của mình."
"Bởi vì cuộc sống là quý giá nhất."
"Cuộc sống chẳng có giá trị gì."
"Nó có giá trị với cậu."
"Huo Zheng."
"Ừm."
"Tôi có nặng không?"
"Không nặng."
"Anh thở hổn hển đấy."
"Đường trơn trượt đấy."
"Anh nói dối."
"Đừng nói gì cả."
"Tôi sợ."
"Cậu sợ điều gì?"
"Sợ đứa trẻ sẽ bị lạc."
"Không."
"Sao anh biết?"
"Bởi vì tôi đang ở đây."
"Cậu dùng để làm gì?"
"Chừng nào tôi còn ở đây, tôi sẽ không để nó biến mất."
***
Khi họ lên được nửa núi, Ruan Nuo bỗng im lặng.
"Ruan Nuo."
Không ai trả lời.
"Ruan Nuo!"
"Ừm."
"Đừng làm tôi sợ."
"Tôi mệt lắm rồi."
"Chúng ta gần đến nơi rồi."
"Anh nói dối."
"Lần này, anh không nói dối em." Huo Zheng nói: "Con đường phía trước là quốc lộ." ”
"Tôi không nhìn thấy nó."
"Mưa quá to."
"Huo Zheng."
"Ừm."
"Nếu chỉ có một người được đảm bảo, thì hãy bảo vệ đứa trẻ."
Huo Zheng dừng bước.
"Cậu vừa nói gì?"
"Bảo vệ đứa trẻ."
"Im đi."
"Tôi nói thật."
"Tôi sẽ bảo cậu im đi."
"Huo Zheng."
"Bảo vệ cả người lớn lẫn trẻ em." Huo Zheng nói: "Không cái nào là quá nhỏ." ”
"Tôi đảm bảo với cậu."
"Tôi hứa."
"Là cậu."
"Đừng nói nữa." Huo Zheng nói, "Giữ sức đi." ”
Ruan Nuo không nói gì thêm.
Cô vùi mặt vào lưng anh, lắng nghe nhịp tim anh.
Mưa vẫn rơi.
Con đường phía trước vẫn còn dài.
"Ruan Nuo."
"Ừm."
"Có ánh sáng phía trước."
"Đèn gì vậy?"
"Đèn pha." Huo Zheng nói, "Shen Yanzhou gọi xe." ”
"Thật sao?"
"Thật đấy."
"Cậu không nói dối tôi chứ?"
"Tôi không nói dối cậu."
Ruan Nuo ngước lên và thấy một quả cầu ánh sáng phía trước qua cơn mưa.
Rất mờ, nhưng thực sự là ánh sáng.
"Huo Zheng."
"Ừm."
"Tôi đã thấy rồi."
"Tốt là cậu đã thấy."
"Đừng dừng lại."
"Tôi sẽ không dừng lại."
"Huo Zheng."
"Ừm."
"Cậu mệt à?"
"Không mệt."
"Anh nói dối."
"Tại sao tôi phải nói dối cậu?"
"Cậu thở gấp hơn trước."
"Lên dốc đấy."
"Ngay cả leo dốc cũng mệt mỏi."
"Dù có mệt, chúng ta vẫn phải đi."
"Là cậu."
"Ruan Nuo." Huo Zheng nói: "Nói thêm một lời nữa là tôi sẽ quăng ngươi xuống." ”
"Cậu không dám đâu."
"Xem tôi có dám không."
"Cậu không dám đâu." Ruan Nuo nói: "Ngươi đã tìm kiếm suốt mười năm rồi." ”
Huo Zheng không nói gì.
"Nếu mệt thì chuyển sang Shen Yanzhou."
"Không, tôi sẽ không đổi."
"Tại sao?"
"Vì tôi đã nói rồi, tôi sẽ đọc lại."
"Là cậu."
"Đủ rồi."
Nhưng cô biết có ai đó đang bế cô đi.