Chương 59: Kết thúc vĩ đại
Lối vào phòng khám được che phủ bởi đèn.
Trên bàn có một chiếc bánh lớn, với những món quà chất đống gần đó.
"Ai đã làm chuyện này?" Ruan Nuo hỏi.
"Chúng ta." Bốn người họ cùng nói một lúc.
"Mọi người."
"Hôm nay là sinh nhật cậu."
"Sinh nhật tôi à?"
"Ừm."
"Tôi thậm chí còn quên mất."
"Chúng ta chưa quên."
"Sao cậu biết?"
"Xiaolin nói vậy."
"Xiaolin."
"Cô ấy đã xem hồ sơ của anh."
"Cô ấy."
"Đừng trách cô ấy."
"Tôi không trách cậu."
"Tốt rồi."
"Huo Heng."
"Ừm."
"Anh đã chuẩn bị cái này bao lâu rồi?"
"Một tháng."
"Một tháng?"
"Ừm."
"Tại sao?"
"Vì năm ngoái cậu không có sinh nhật."
"Năm ngoái à?"
"Năm ngoái anh nằm viện." Huo Heng nói, "Chúng tôi không đậu." ”
＊＊＊
Lưu Mạn đến ôm Ruan Niên.
"Dì ơi."
"Ừm."
"Cậu cũng ở đây mà."
"Hôm nay là sinh nhật cậu, sao tớ có thể không đến được chứ?"
"Là cậu."
"Nói đủ rồi." Lưu Mạn nói, "Cắt bánh đi." ”
"Chưa phải ai cũng có mặt."
"Còn ai nữa?"
"Chú Huo."
"Anh ấy?"
"Ừm."
"Anh ta đến đây để làm gì?"
"Tôi đã đãi rồi."
＊＊＊
Khi Huo Muchhao đến, anh đang mặc áo khoác mới.
"Chú Huo."
"Xiaonuo."
"Cậu đến rồi."
"Hôm nay là sinh nhật cậu, sao tớ có thể không đến được chứ?"
"Là cậu."
"Nói đủ rồi." Huo Muchhao nói, "Tôi mang quà đến." ”
"Quà gì?"
"Một chậu hoa."
"Hoa?"
"Ừm." Huo Muchao nói: "Tôi tự trồng nó." ”
"Cậu có thể trồng hoa à?"
"Tôi đã học được nửa năm rồi."
"Còn sống?"
"Cậu còn sống."
"Sao em lại khóc?"
"Cậu còn sống."
"Là cậu."
"Tôi đã trồng được nửa năm rồi." Huo Muchhao nói: "Một nửa trong số họ đã chết." ”
"Vậy thì."
"Cái nồi này là ngon nhất còn sống."
"Là cậu."
"Tôi sẽ đưa cho cậu." Huo Muchao nói: "Nếu ngươi chết vì nuôi chúng, ta sẽ trồng lại." ”
"Vậy cậu sẽ phải trồng nó bao lâu?"
"Trồng đến khi tôi không thể trồng nữa."
"Chú Huo."
"Ừm."
"Cảm ơn."
"Cảm ơn tôi vì điều gì?"
"Cảm ơn vì đã đến."
"Nếu anh mời em, em sẽ đến."
"Còn năm sau thì sao?"
"Hẹn gặp lại năm sau."
"Chú Huo."
"Ừm."
"Đừng cô đơn cùng một lúc."
"Tôi không đơn độc."
"Vậy thì."
"Tôi có hoa." Huo Muchhao nói, "Còn ngươi nữa." ”
＊＊＊
Sau khi ăn xong, họ bắt đầu tặng quà.
"Tôi sẽ đi trước." Huo Heng nói.
Anh đưa cho tôi một chiếc hộp.
Ruan Nuo mở ra, bên trong là một ống nghe.
"Ống nghe à?"
"Ừm."
"Đúng vậy."
"Cái này khác."
"Có gì khác biệt?"
"Đây là cái tôi đã dùng." Huo Heng nói, "Ống nghe đầu tiên của tôi là của tôi." ”
"Tại sao cậu lại đưa cho tôi cái này?"
"Đây này." Huo Heng nói, "Anh cần nó." ”
"Là tôi."
"Đừng than phiền về mấy thứ cũ."
"Tôi không phiền đâu."
"Huo Heng."
"Ừm."
"Tại sao anh lại đưa tôi cái này?"
"Bởi vì tôi không cần nó nữa."
"Là cậu."
"Tôi sẽ không phẫu thuật nữa." Huo Heng nói: "Tôi phụ trách hành chính." ”
"Là cậu."
"Nhưng cậu vẫn phải đi khám bác sĩ." Huo Heng nói, "Ngươi sẽ cần nó." ”
"Vậy thì."
"Cậu giữ lấy đi."
"Được rồi."
＊＊＊
"Là tôi." Huo Zheng nói.
Anh đưa cho tôi một phong bì.
Ruan Nuo mở ra, bên trong là một tờ giấy.
"Cái gì đây?"
"Giấy chứng nhận đất."
"Giấy tờ đất nào?"
"Một mảnh đất ở phía nam thành phố." Huo Zheng nói, "Không lớn, chỉ đủ lớn để xây phòng khám." ”
"Là cậu."
"Chẳng phải anh luôn muốn mở rộng sao?"
"Là tôi."
"Mảnh đất là của tôi." Huo Zheng nói, "Sạch sẽ." ”
"Cậu lấy mảnh đất đó ở đâu vậy?"
"Bị chia cắt bởi quân đội."
"Là cậu."
"Đừng nghĩ nó quá nhỏ."
"Tôi không phiền đâu."
"Huo Zheng."
"Ừm."
"Anh thật sự cho tôi mảnh đất này sao?"
"Thật đấy."
"Còn cậu thì sao?"
"Tôi có chỗ ở."
"Ý tôi là, từ giờ trở đi."
"Từ giờ trở đi." Huo Zheng nói, "Từ giờ ta sẽ theo ngươi." ”
"Theo tôi chứ?"
"Ừm."
"Là cậu."
"Cậu xây phòng khám, tôi sẽ canh cửa cho cậu."
"Cậu cô đơn."
"Đại tá cũng là con người." Huo Zheng nói, "Không có gì xấu hổ khi canh cửa." ”
＊＊＊
"Là tôi." Shen Yanzhou nói.
Anh đưa cho tôi một tài liệu.
Ruan Nuo mở ra và thấy sự chấp thuận chính thức.
"Phê duyệt kiểu gì?"
"Phòng khám đã được mở rộng."
"Cậu đã hoàn thành được chứ?"
"Ừm."
"Làm theo quy trình chính thức à?"
"Ừm."
"Anh là thiếu tướng mà cứ chạy như thế này sao?"
"Tôi đã chạy bộ được một tháng."
"Một tháng?"
"Ừm."
"Cậu không làm việc à?"
"Yêu cầu nghỉ phép."
"Lại nghỉ phép nữa à?"
"Ừm."
"Shen Yanzhou."
"Nuonuo." Shen Yanzhou nói: "Phòng khám này là của anh, cũng là của chúng tôi." ”
"Của chúng ta?"
"Ừm." Anh ấy nói, "Tất cả chúng ta đều ở đây." ”
"Ừm."
"Không có mối quan hệ nào à?"
"Không."
"Là cậu."
"Nuonuo." Shen Yanzhou nói, "Ta đã hứa sẽ tuân thủ đúng quy trình." ”
"Tôi biết."
"Miễn là cậu biết."
＊＊＊
"Là tôi." Pei Ling nói.
Ông trao một tấm bảng gỗ.
Ruan Nuo mở ra, và có khắc bốn từ: "Phòng khám Nuonuo." ”
"Lại một biển gỗ nữa à?"
"Ừm."
"Chẳng phải cậu đã khắc nó rồi sao?"
"Món đó cũ rồi." Pei Ling nói: "Tác phẩm này là mới." ”
"Là cậu."
"Tôi đã chạm khắc được một tháng."
"Một tháng?"
"Ừm."
"Tay cậu có đau không?"
"Đau quá."
"Vậy anh vẫn khắc nó à?"
"Đúng vậy."
"Pei Ling."
"Ừm."
"Anh đã khắc tấm bảng đó, sao không nói với tôi?"
"Bởi vì tôi muốn làm bạn bất ngờ."
"Là cậu."
"Chị ơi." Pei Ling nói, "Đừng khóc." ”
"Tôi không khóc."
"Mắt cậu đỏ rồi."
"Đó là vì đèn nhấp nháy đó."
"Đèn không chập chờn."
"Đó là tôi."
"Pei Ling."
"Ừm."
"Cảm ơn."
"Cảm ơn tôi vì điều gì?"
"Cảm ơn vì đã không rời đi."
"Tôi sẽ không rời đi."
"Tại sao?"
"Vì cậu nấu mì cho tớ."
"Chỉ một bát mì thôi à?"
"Ừm."
"Cậu bị bỏ lại chỉ vì một bát mì sao?"
"Không phải mì." Pei Ling nói: "Chính anh đã hỏi tôi hôm đó có đói không." ”
＊＊＊
"Tôi cũng vậy." Lưu Mạn nói.
Cô đưa cho tôi một phong bì đỏ.
"Dì ơi."
"Cầm lấy đi."
"Cái gì đây?"
"Tiền."
"Tôi không muốn."
"Cầm lấy đi." Lưu Mạn nói: "Khi con còn nhỏ, ta đã hứa với con rằng khi con lớn lên, ta sẽ để dành của hồi môn cho con." ”
"Dì ơi."
"Giờ thì con đã trưởng thành rồi."
"Là tôi."
"Dù không kết hôn, cậu vẫn phải giữ lấy nó."
"Được rồi."
＊＊＊
"Tôi cũng vậy." Huo Muchao nói.
Anh đưa cho tôi một chậu hoa.
"Chú Huo."
"Cầm lấy đi."
"Là cậu."
"Tôi già rồi." Huo Muchao nói: "Tôi sẽ không trồng được nó trong vài năm tới." ”
"Là cậu."
"Cậu giữ chậu hoa này nhé."
"Tôi không thể nuôi dạy chúng tốt."
"Dù không suôn sẻ, cậu cũng phải nâng cao nó." Huo Muchao nói: "Cứ coi như tôi được hỗ trợ đi." ”
"Được rồi."
＊＊＊
Tất cả những món quà đều biến mất.
Ruan Nuo ngồi giữa, trước mặt là một đống đồ đạc.
"Mọi người."
"Chúng ta bị làm sao vậy?"
"Như thế này."
"Ý anh là gì?"
"Tôi hiểu rồi." Ruan Nuo nói, "Tôi không thể nhận được." ”
"Tại sao?"
"Bởi vì có quá nhiều người."
"Không nhiều."
"Chỉ mình tôi thôi."
"Cậu không cô đơn đâu."
＊＊＊
"Mọi người."
"Ừm."
"Anh muốn tôi chọn ai?"
"Tôi không muốn."
"Tại sao không?"
"Bởi vì một khi bạn chọn, sẽ có người muốn rời đi."
"Vậy thì."
"Chúng ta sẽ không chọn." Huo Zheng nói, "Chúng ta đợi đã." ”
"Chúng ta sẽ chờ bao lâu?"
"Đợi đến khi cậu quyết định xong."
"Nếu tôi không bao giờ nghĩ kỹ thì sao?"
"Vậy thì cứ chờ mãi mãi đi."
＊＊＊
Ruan Nuo nhìn họ mà không nói một lời trong một thời gian dài.
"Mọi người."
"Vậy bây giờ sao?"
"Với việc cậu cư xử như thế này, tớ đang ở trong tình thế khó xử."
"Khó để làm gì?"
"Bởi vì tôi không muốn chọn ai cả."
"Vậy thì đừng chọn."
"Nhưng các cậu."
"Ở lại đi."
"Ở lại nhé?"
"Ừm." Huo Heng nói, "Chúng tôi không ép anh phải chọn, nhưng chúng tôi sẽ ở lại." ”
"Ở vai trò gì?"
"Bất kỳ danh tính nào cũng được."
"Có gì hiệu quả không?"
"Ừm."
"Vậy thì."
"Vậy sao?"
"Vậy thì chúng ta hãy ở lại."
"Ở lại với mọi người chứ?"
"Ừm."
"Cậu chắc chứ?"
"Được thôi."
"Không hối tiếc gì sao?"
"Không hối tiếc."
"Vậy thì."
"Nếu hai người cãi nhau, tôi sẽ đuổi hết đi."
"Chúng ta không cãi nhau."
"Các cậu sẽ cãi nhau đấy."
"Chúng ta."
"Nếu cãi nhau, đừng cãi trước mặt tôi."
"Được rồi."
Phòng khám im lặng.
"Cậu vừa nói gì?" Huo Heng hỏi.
"Tôi nói, mọi người ở lại."
"Tất cả mọi người?"
"Ừm."
"Bốn?"
"Bốn."
"Cậu không định chọn sao?"
"Không còn lựa chọn nào khác."
"Vậy thì."
"Nếu cậu không muốn..."
"Đúng vậy." Bốn người họ cùng nói một lúc.
"Tốt rồi."
＊＊＊
Buổi tối, bánh đã hoàn thành.
Đèn vẫn còn sáng.
Ruan Nuo ngồi sau quầy, nhìn căn phòng đầy người.
Huo Heng đang dọn bàn.
Huo Zheng đang giữ Ruan Niên.
Shen Yanzhou đang tính toán số tiền hôm nay đã tiêu.
Pei Ling treo một tấm biển mới ở cửa.
Lưu Mạn đang nói chuyện với Huo Muchao.
"Nuonuo."
"Ừm."
"Cậu đang nghĩ gì vậy?"
"Tôi không nghĩ gì cả."
"Cậu đang cười đấy."
"Là tôi."
"Lâu rồi em chưa cười như thế này."
"Vậy à?"
"Ừm."
"Dì ơi."
"Ừm."
"Tôi có tham lam không?"
"Tham lam."
"Vậy thì."
"Nhưng cậu nói đúng."
"Tại sao?"
"Bởi vì cậu không làm ai bị thương." Lưu Mạn nói: "Anh chỉ giữ tất cả những người anh muốn ở lại." ”
"Còn tương lai thì sao?"
"Từ giờ trở đi." Lưu Mạn nói: "Từ giờ chúng ta chỉ sống như thế này thôi." ”
"Chuyện là thế này à?"
"Ừm."
"Vậy thì."
"Nuonuo."
"Ừm."
"Dì ơi."
"Ừm."
"Nói cho tôi biết, cậu nghĩ tôi có một mái nhà như thế này không?"
"Được rồi."
"Nhưng tôi chưa kết hôn."
"Gia đình không nhất thiết phải kết hôn."
"Vậy anh muốn gì?"
"Ai đó." Lưu Mạn nói, "Có ai đó là nhà." ”
"Ăn thôi."