Chương 58: Một Năm Sau
Một năm sau, hai tấm biển treo ở lối vào phòng khám.
Một là "Phòng khám Nuonuo", nơi còn lại là "Nhi khoa."
"Tại sao lại treo hai mảnh?" Huo Heng hỏi.
"Bởi vì có rất nhiều người đang nhìn bọn trẻ."
"Anh không phải bác sĩ nhi khoa."
"Đúng vậy."
"Tôi đã học được chút ít."
"Một chút vẫn đang học hỏi."
"Là cậu."
"Huo Heng." Ruan Nuo nói, "Đừng lo." ”
"Tôi không can thiệp."
"Cậu có mà."
"Là tôi."
"Giờ ngươi là cố vấn của ta."
"Tôi biết."
"Chuyên gia tư vấn là cố vấn tốt."
"Được rồi."
***
Phòng khám đã được mở rộng.
Ruan Nuo thuê căn hộ bên cạnh và mở ra.
Tầng một là phòng tư vấn và nhà thuốc, trong khi tầng hai là phòng truyền dịch và phòng khách.
Kobayashi được thăng chức làm y tá trưởng và tuyển thêm hai y tá nữa.
"Nuonuo-jie."
"Ừm."
"Tài khoản hôm nay đã đầy."
"Nếu đầy, thêm một con số."
"Còn bao nhiêu nữa?"
"Tiếp tục cộng cho đến khi không thể đọc hết."
"Vậy chúng ta nên thêm vào lúc mấy giờ?"
"Thêm cho đến khi không còn ai ở đó."
"Vậy là cậu."
"Tôi ổn."
"Trông em không khỏe lắm."
"Tôi ngủ không ngon."
"Sao cậu không ngủ ngon?"
"Bởi vì Ruan Nian khóc vào ban đêm."
"Vậy thì."
"Tôi quen rồi."
"Nuonuo-jie."
"Ừm."
"Cậu quá mệt rồi."
"Mệt thì tốt hơn."
"Tại sao?"
"Nếu mệt, đừng suy nghĩ quá nhiều."
"Vậy thì."
"Có chuyện gì vậy?"
"Cậu không mệt sao?"
"Mệt."
"Vậy tại sao lại thêm nhiều hơn?"
"Bởi vì có người đang chờ."
"Cậu đang chờ ai vậy?"
"Kiên nhẫn."
"Bệnh nhân kiểu gì?"
"Người già gần đây." Ruan Nuo nói, "Họ tin tưởng tôi." ”
"Tin anh cái gì?"
"Tin tôi đi, tôi sẽ không nói dối họ."
"Là cậu."
"Xiaolin."
"Ừm."
"Nhớ nhé, phòng khám của chúng tôi không lừa dối người khác."
"Tôi biết."
"Thuốc là loại đúng; loại đắt tiền thì không được kê đơn."
"Được rồi."
***
Vẫn còn bốn người đàn ông quanh đây.
Huo Heng vẫn là cố vấn.
Huo Zheng vẫn là bảo vệ.
Shen Yanzhou vẫn phụ trách kế toán.
Pei Ling vẫn đang ở quầy lễ tân.
Nhưng giờ họ không còn cạnh tranh nữa.
Ít nhất là bề ngoài, không có đối thủ cạnh tranh.
"Sao hôm nay mọi người im lặng thế?" Ruan Nuo hỏi.
"Chúng tôi không cãi nhau."
"Tôi biết."
"Vậy sao anh vẫn còn hỏi?"
"Bởi vì mỗi khi hai người im lặng, tôi không thể quen được."
"Là cậu."
"Cậu đang giữ gì trong lòng à?"
"Không."
"Thật sao?"
"Thật đấy."
"Vậy sao các người cứ nhìn tôi mãi?"
"Chúng tôi chưa thấy nó."
"Mọi người đều thấy rồi."
"Chúng ta."
"Bốn người các cậu quan sát tôi tám trăm lần một ngày."
"Tất nhiên rồi."
"Có chuyện gì vậy?"
"Đó là về sự quan tâm."
"Cậu không cần phải nhìn nhận như vậy nếu cậu quan tâm."
"Vậy thì xem ít lại đi."
"Được rồi."
"Không."
"Thật sao?"
"Thật đấy."
"Tôi không tin được."
"Tại sao?"
"Vì bốn người các cậu, nó sẽ không kéo dài ba ngày im lặng đâu."
"Lần này là sự thật."
"Tại sao?"
"Bởi vì chúng ta đã đồng ý rồi."
"Bàn chuyện gì?"
"Không được đánh nhau."
"Lần trước cậu cũng nói y như vậy."
"Lần trước chỉ là lần cuối thôi."
"Còn lần này thì sao?"
"Lần này là sự thật." Huo Heng nói, "Chúng tôi không muốn làm phiền anh." ”
***
Nửa tháng sau, Ruan Nuo bắt đầu cảm thấy buồn nôn.
"Cậu bị sao vậy?" Xiaolin hỏi.
"Không có gì đâu."
"Cậu đã nôn rồi."
"Tôi ăn dở lắm."
"Hôm qua cậu cũng nói y như vậy."
"Hôm qua tôi cũng bị ốm vì ăn."
"Nuonuo-jie."
"Ừm."
"Thật sao?"
"Có chuyện gì vậy?"
"Hiểu chưa?"
Ruan Nuo sững sờ trong chốc lát.
"Đừng nói linh tinh."
"Tôi không bịa chuyện đâu."
"Là tôi."
"Đi kiểm tra đi."
"Không cần đâu."
"Cứ làm đi."
***
Có hai vạch trên que thử thai.
Ruan Nuo ngồi trong phòng tắm, nhìn chằm chằm vào hai sọc đó, bất động rất lâu.
"Nuonuo-jie?"
"Ừm."
"Thế nào rồi?"
"Hiểu rồi."
"Vậy thì."
"Đừng nói gì cả."
"Được rồi."
"Để tôi nghỉ ngơi đã."
"Được rồi."
Ruan Nuo ngồi trên bệ bồn cầu, bất động rất lâu.
"Nuonuo-jie."
"Ừm."
"Cậu ổn chứ?"
"Không có gì đâu."
"Tay anh đang run."
"Tôi biết."
"Vậy thì."
"Xiaolin." Ruan Nuo nói, "Sao tôi lại xui xẻo thế?" ”
"Cậu không phải xui xẻo đâu."
"Làm sao tôi có thể không gặp xui xẻo được chứ?"
"Cậu có người giúp đỡ."
Có một khoảng lặng ngắn bên ngoài cửa.
"Của ai?"
"Tôi không biết."
"Không biết à?"
"Ừm."
"Vậy thì."
"Xiaolin."
"Ừm."
"Đừng nói với họ vội."
"Được rồi."
***
Nhưng Xiaolin vẫn nói với anh.
Không cố ý.
Pei Ling đã nhận ra cô ấy vì cô ấy trông bất an.
Đêm đó, cả bốn người cùng đến phòng khám cùng lúc.
"Ruan Nuo."
"Tại sao mọi người đều ở đây?"
"Xiaolin nói cậu có việc phải làm."
"Xiaolin."
"Đừng trách cô ấy." Pei Ling nói, "Chính tôi là người hỏi." ”
"Là cậu."
"Chị ơi." Pei Ling nói, "Lại về rồi à?" ”
Phòng khám im lặng.
"Của ai?" Huo Heng hỏi.
"Của tôi." Huo Zheng nói.
"Của cậu là gì?"
"Con ơi."
"Cậu có quyền gì để nói nó là của cậu?"
"Cùng với tôi."
"Cậu nghĩ mình có gì?"
"Bởi vì tôi là người đàn ông của cô ấy."
"Khi nào anh trở thành người đàn ông của cô ấy?"
"Là tôi."
"Đừng cãi nhau nữa." Shen Yanzhou lên tiếng.
"Cậu cũng đi à?"
"Đứa trẻ có thể là của tôi."
"Là cậu."
"Tôi đã chăm sóc cô ấy."
"Việc chăm sóc nó là của anh à?"
"Tôi nói là có thể."
"Có thể cũng không."
"Vậy anh đề xuất gì?"
"Đếm từng ngày."
"Hôm nay là ngày gì vậy?"
"Hãy đếm xem cô ấy có thai khi nào."
"Cậu biết không?"
"Tôi không biết."
"Vậy chúng ta tính nó thế nào?"
"Hỏi cô ấy đi."
Cả bốn người cùng nhìn Ruan Nuo.
"Tôi không biết."
"Cậu không biết à?"
"Tôi thật sự không biết."
"Sao anh lại không biết?"
"Bởi vì." Ruan Nuo nói: "Khi tôi lên cơn, đầu óc tôi rối bời. ”
"Dù nó có bị cháy, cậu cũng phải biết điều gì là quan trọng."
"Không đếm."
"Vậy thì."
"Đừng hỏi tôi." Ruan Nuo nói, "Tôi cũng không biết." ”
"Vậy thì."
"Vậy sao?"
"Vậy thì đi thôi."
"Ý anh là gì?"
"Chúng tôi sẽ chăm sóc cậu."
"Ai đang lo liệu chuyện này?"
"Bốn chúng ta."
"Bốn?"
"Ừm."
"Cậu không định đánh nhau nữa sao?"
"Chiến đấu." Huo Zheng nói, "Nhưng khi chăm sóc ngươi, ta không cạnh tranh." ”
"Thật sao?"
"Thật đấy."
"Tôi không tin được."
"Vậy thì cứ quan sát đi."
Bốn người im lặng.
***
"Vậy chúng ta nên làm gì?" Pei Lingwen.
"Sinh con." Huo Zheng nói.
"Chúng ta sẽ nói chuyện sau khi em bé chào đời chứ?"
"Ừm."
"Nếu nó là của tôi thì sao?"
"Cái của anh là của anh."
"Nếu không phải vì điều đó thì sao?"
"Vậy thì không phải."
"Là cậu."
"Pei Ling." Huo Zheng nói, "Đừng lo." ”
"Tôi không vội."
"Mặt anh đỏ rồi."
"Là tôi."
"Được rồi." Ruan Nuo nói, "Mọi người, đừng cãi nhau." ”
Bốn người họ nhìn cô.
"Đứa trẻ là của ta." Ruan Nuo nói: "Tôi tự nuôi nó." ”
"Chúng ta."
"Nếu anh sẵn lòng, hãy giúp đỡ." Ruan Nuo nói: "Nếu không muốn thì đi đi." ”
"Chúng tôi sẵn lòng."
"Anh sẵn sàng làm gì?"
"Sẵn sàng giúp đỡ."
"Giúp gì cơ?"
"Hãy chăm sóc bản thân, chăm sóc đứa trẻ."
"Mọi người."
"Ruan Nuo." Huo Heng nói, "Đừng gánh vác tất cả một mình." ”
"Tôi không mang nó."
"Cậu sẽ mang nó."
"Là tôi."
"Giờ anh không còn cô đơn nữa."
"Vậy thì đừng tranh cãi."
"Được rồi."
***
Vào ban đêm, bốn người họ ngồi trong phòng khám, quây quần quanh một cuốn lịch.
"Cô ấy bị ốm khi nào?"
"Tôi không biết."
"Cậu còn nhớ không?"
"Tôi không nhớ."
"Còn cậu thì sao?"
"Tôi không nhớ."
"Không ai nhớ sao?"
"Khi cô ấy lên cơn, chúng tôi cũng không tỉnh táo."
"Vậy thì."
"Vậy thì cậu không thể hiểu được."
"Nếu tôi không thể tìm ra thì sao?"
"Khi nó chào đời."
"Mất bao lâu để sinh con?"
"Mười tháng."
"Mười tháng?"
"Ừm."
"Vậy ai sẽ chăm sóc cô ấy trong mười tháng này?"
"Chúng ta."
"Bốn?"
"Bốn."
"Bốn người các anh, chăm sóc một người phụ nữ mang thai à?"
"Điều đó không được phép sao?"
"Được rồi."
"Vậy thì cứ phớt lờ đi."
"Là tôi."
"Huo Zheng." Ruan Nuo nói: "Em cũng không cần phải chăm sóc cho anh đâu." ”
"Tại sao?"
"Tôi tự xử lý được."
"Là cậu."
"Sinh con để đánh giá à?"
"Ừm."
"Vậy nếu..."
"Anh muốn gì?"
"Nếu nó không phải của tôi thì sao?"
"Vậy thì không phải."
"Cậu khá cởi mở đấy."
"Tôi không thể đến được." Huo Zheng nói, "Nhưng tôi không thể ép cô ấy." ”
"Anh trai."
"Ừm."
"Nói cho ta biết, ai đang ở trong trái tim cô ấy?"
"Tôi không biết."
"Cậu nghĩ vậy sao?"
"Đúng vậy."
"Ai cơ?"
"Tôi không biết." Huo Zheng nói, "Nhưng cô ấy có chúng ta trong tim." ”
"Chúng ta?"
"Ừm."
"Bốn?"
"Bốn."
"Bốn người các anh, chăm sóc một người phụ nữ mang thai à?"
"Điều đó không được phép sao?"
"Được rồi."
"Vậy thì cứ phớt lờ đi."
"Là tôi."
"Huo Zheng." Ruan Nuo nói: "Em cũng không cần phải chăm sóc cho anh đâu." ”
"Tại sao?"
"Tôi tự xử lý được."
"Là cậu."
"Vậy thì."
"Vậy sao?"
"Thôi, chúng ta vẫn may mắn mà."
***
Ruan Nuo ngồi gần đó, quan sát họ tính ngày tháng.
"Cậu đã tìm ra chưa?"
"Không."
"Vậy thì quên đi."
"Tại sao?"
"Bởi vì tính toán là vô ích."
"Sao lại vô dụng?"
"Đứa trẻ là của ta." Ruan Nuo nói, "Của ai thuộc về người khác? Chúng ta sẽ nói chuyện sau khi em bé chào đời." ”
"Vậy thì."
"Bây giờ, tất cả các cậu quay lại ngủ đi."
"Chúng ta."
"Quay lại đi."
"Được rồi."
Bốn người họ đứng dậy và bước ra ngoài.
Ở cửa, Huo Zheng quay lại.
"Ruan Nuo."
"Ừm."
"Là cậu."
"Còn tôi thì sao?"
"Chỉ cần ăn uống đầy đủ thôi."
"Tôi biết."
"Đừng làm mình mệt mỏi."
"Tôi biết."
"Vậy thì."
"Huo Zheng."
"Ừm."
"Huo Zheng."
"Ừm."
"Là cậu."
"Còn tôi thì sao?"
"Đừng đứng đó suốt ngày."
"Tại sao?"
"Nếu bạn đứng một ngày, chân bạn sẽ sưng lên."
"Tôi quen rồi."
"Quen với nó cũng không hiệu quả."
"Vậy thì."
"Ngồi xuống đi."
"Được rồi."
"Bắt đầu từ ngày mai."
"Được rồi."
"Huo Zheng."
"Ừm."
"Cảm ơn."
"Cảm ơn tôi vì điều gì?"
"Cảm ơn vì đã không ép tôi."
"Tôi đã nói rồi, tôi sẽ không ép cậu."
"Tôi biết."
"Miễn là cậu biết."
"Cậu cũng vậy."