第52章:彼女の決断
ルアン・ヌオは紙をテーブルに叩きつけた。
紙には三つの言葉が書かれていた:ヌオヌオクリニック。
「これは何だ?」 霍恒が尋ねた。
「私のクリニックだ。」
「君の?」
「うん。」
「クリニックを開きたいの?」
「うん。」
「君だ。」
「僕はどうなんだ?」
「君は子供を産んだばかりだ。」
「わかってる。」
「子どもはまだ授乳が必要だ。」
「わかってる。」
「君は一人だ。」
「僕は一人じゃない。」 ルアン・ヌオは言った。「私は叔母がいて、君たちもいる。」 ”
「私たち」
「手伝うはずじゃなかったの?」
四人は目を合わせた。
「何を手伝うんだ?」
「クリニックを開くのを手伝ってくれ。」
「決めたのか?」 霍恒が尋ねた。
「決めたんだ。」
「クリニックを開くだけではお金にはならない。」
「わかってる。」
「疲れた。」
「わかってる。」
「君の体はまだ回復していない。」
「わかってる。」
「開け方は知ってるの?」
「もう誰にも頼りたくないから。」
「君は他の誰にも頼らなかった。」
「くそっ。」 阮諾は言った。「私は霍家の家に住んでいて、彼らの家で食事をし、子供もあなたが面倒を見ているのよ。」 ”
「それが私たちの望みだ。」
「でも、私はやりたくない。」 ルアン・ヌオは言った。「私もお金を稼ぎたい。」 ”
「君だ。」
「自分の場所が欲しいんだ。」 ルアン・ヌオは言った。「誰の気分も気にしなくていいよ。」 ”
＊＊＊
「わかった。」 ホオ・ヘンが最初に口を開いた。
「同意したの?」
「同意したよ。」
「そんなに単純?」
「これは真剣な問題だからだ。」 霍恒は言った。「君の方が僕が追いかけているより綺麗だ。」 ”
「君だ。」
「適性を求めて走っているんだ。」 霍恒は「各クリニックの許可証についてはよく知っています」と言いました。 ”
「副所長なのに、こんなふうに走り回ってるの?」
「副学部長も人間だ。」
「君だ。」
「気にしないで。」 霍恒は言った。「任せてくれ。」 ”
「どれくらいかかる?」
「半月だ。」
「もうそんなに早く?」
「急がない。」 霍恒は言った。「何度か旅をしたんだ。」 ”
「どこで仕事してるの?」
「休暇を取りました。」
「また休暇を取るのか?」
「うん。」
「君だ。」
「気にしないで。」 霍恒は言った。「証明書の件は詳しい。」 ”
「なぜそんなに見覚えがあるの?」
「だって、以前に人を助けたから。」
「誰?」
「看護師だ。」
「どの看護師?」
「引退した。」 霍恒は言った。「彼女はクリニックを開きたがっていて、僕が手伝って走り回ったんだ。」 ”
「君だ。」
「あの時はやりたかったんだ。」 霍恒は言った。「もしいつか君もクリニックを開きたいなら、僕が手伝ってあげるよ。」 ”
＊＊＊
「店の前を探すよ。」 霍正が言った。
「君?」
「うん。」
「君は兵士だろ、店の経営はできるのか?」
「わからないよ。」
「なら返してくれ。」
「学べるよ。」 霍正は言った。「それに、僕は多くの人を知っている。」 ”
「誰だ?」
「退役兵士だ。」 霍正は言った。「古い家を所有している人もいる。」 ”
「いくら必要?」
「料金はかかりません。」
「お金がないの?」
「家賃だ。」 霍正は言った。「安く借りろ。」 ”
「なんで安いの?」
「だって、私が彼らを助けたから。」
「君だ。」
「気にしないで。」 霍正は言った。「任せてくれ。」 ”
「見つけた店はどこだ?」
「オールドタウン」
「いくら?」
「月に800ドルだ。」
「八百?」
「うん。」
「そんなに安いのか?」
「家が古いからだよ。」 霍正は言った。「雨が漏れてる。」 ”
「漏れてる?」
「修行するよ。」
「修行のやり方を知っているのか?」
「いや。」
「じゃあ。」
「誰かに直してもらうよ。」
「君だ。」
「気にしないで。」 霍正は言った。「任せてくれ。」 ”
＊＊＊
「書類は私がやる。」 沈燕舟は言った。
「君?」
「うん。」
「またコネを回そうとしているんじゃないよね?」
「いや、俺は出て行かない。」 沈燕舟は言った。「正しい手順を踏め。」 ”
「わかる?」
「はい。」
「お前は少将だ、こんなことをやるのか?」
「少将も人間だ。」
「みんな。」
「ヌオノオ。」 沈燕舟は言った。「何かさせてくれ。」 ”
「君にやってほしくないわけじゃない。」
「じゃあ、私にやらせて。」
「わかった。」
「沈燕舟。」
「うん。」
「なぜ私を助けるの?」
「君がやりたいからだよ。」
「それだけ?」
「それから。」 沈燕舟は言った。「立ち上がる姿を見たい。」 ”
「今、僕立ってるんじゃないの?」
「同じじゃない。」
「何が違うの?」
「今度は俺たちに頼ってるんだな。」 沈燕舟は言った。「誰にも頼らなくていいって見てほしい。」 ”
＊＊＊
「俺は何をしているんだ?」 ペイ・リンウェン。
「君だ。」
「何かしなきゃ。」
「どうしようもないよ。」
「俺が何とかする。」
「クリニックには直す価値のあるものは何もない。」
「じゃあ壁を塗るよ。」
「壁のペンキ塗りはできるの?」
「いや。」 裴玲は言った。「でも、僕は学べるよ。」 ”
「君だ。」
「姉さん。」 裴玲は言った。「私をバカだと思わないで。」 ”
「気にしないよ。」
「じゃあ、俺に農業をさせてくれ。」
「わかった。」
＊＊＊
1か月後、クリニックがオープンしました。
店は旧市街にある二階建ての建物で、入口にはザクロの木があります。
看板は裴玲が作った木製で、「ヌオヌオクリニック」と刻印されていた。
「このブランドだ。」
「どう?」
「美しい。」
「もちろんだ。」 裴玲は言った。「三日間彫ったんだ。」 ”
「あと三日彫ったのか?」
「うん。」
「手は痛い?」
「痛い。」
「じゃあ、まだ彫ったの?」
「そうだ。」
「ペイ・リン。」
「うん。」
「壁を塗る必要はないよ。」
「なぜ?」
「お前は農業がうまくできないからだ。」
「学べるよ。」
「学ぶには時間がかかる」
「時間はある。」
「君だ。」
「姉さん。」 裴玲は「全部自分で背負わなくていい」と言った。 ”
「俺は持ってない。」
「お前が背負うんだ。」 裴玲は言った。「病院を出てから休んでいないね。」 ”
「私だよ。」
「仕事させてくれ。」 裴玲は「そうでなければ、いつもただのタダ乗りしている気がする」と言いました。 ”
＊＊＊
クリニックはあまり大きくない。
1階には診察室と薬局があり、2階はラウンジです。
壁はペイ・リンによって白く、均一に塗られていない。
「この壁だ。」
「どうしたの?」
「色の違いがある。」
「どこで?」
「ここ、そしてここ。」
「それは光の問題だ。」
「ライトじゃない。」
「それが農業に対する私の問題なんだ。」
「君だ。」
「もう一度更新するよ。」
「いいよ。」
「なぜ?」
「なかなかいいね。」 阮諾は言った。「手形がある。」 ”
「手印?」
「うん。」 ルアン・ヌオは言った。「まるで家みたいだ。」 ”
「ヌオノオ。」
「うん。」
「このクリニックはどれくらい営業を続けるつもりですか?」
「そのままにして。」
「いつも?」
「うん。」
「結婚しないの?」
「結婚がクリニックと何の関係があるの?」
「はい。」 劉曼は言った。「結婚したら家族の面倒を見なければならない。」 ”
「じゃあ、顧家の誰かを探すよ。」
「誰?」
「わからない。」
「君だ。」
「おばさん。」 ルアン・ヌオは言った。「まずは自分のことをちゃんと守るよ。」 ”
＊＊＊
開園当日には、爆竹や花かごはありませんでした。
ドアの前に立っていたのはわずか4人だった。
劉曼は子供を抱き、近くに立っていた。
「それだけか?」
「それでいい。」
「活気がない。」
「楽しむ必要はない。」
「なぜ?」
「ここは俺の場所だから。」 ルアン・ヌオは言った。「自分で開けたんだ。」 ”
「君だ。」
「おばさん。」
「うん。」
「やったよ。」
「どうすればいい?」
「自分で決めなさい。」
劉曼は長い間、何も言わずに彼女を見つめていた。
「うん。」 彼女は「やったのね」と言いました。 ”
＊＊＊
最初の患者は高齢の女性でした。
彼女は戸口に立ち、中を覗き込んだ。
「ここはクリニックですか?」
「はい、隊長。」
「風邪を見せてもらえますか?」
「はい。」
「いくら?」
「二十歳だ。」
「そんなに安いのか?」
「新しく開けたばかりだ。」
「じゃあ。」
「どうぞお入りください。」
おばあさんが入ってきて座った。
ルアン・ヌオは体温を測り、心肺の音を聞いた。
「風邪をひいてしまったんだ。」
「本気なの?」
「本気じゃないよ。」
「孫も風邪をひいたんだ。」
「じゃあ、彼にも来て見せてやれ。」
「彼は家にいない。」
「どこにある?」
「街で。」
「じゃあ。」
「ただ聞いてるだけ。」 おばあさんは言った、「私は一人暮らしです」と。 ”
「一人なの?」
「うん。」
「じゃあ、自分のことを大事にしてね。」
「わかった。」 おばあさんは言った、「いい子ね」って。 ”
「本気なの?」
「本気じゃないよ。」 阮諾は言った。「薬を処方して、水をたくさん飲んで。」 ”
「わかった。」
「少々お待ちください。」
ルアン・ヌオは振り返り、上の階で声をかけた。
「誰が薬箱を運ぶのを手伝ってくれる?」
「私だよ。」 四人は同時に言った。
「一人で。」
「私だよ。」 四人は同時に口を開いた。
「霍恒。」
「なぜ私なんだ?」
「だって君は医学を知っているからだ。」
「わかった。」
霍恒は階下に降りてきて、薬箱をテーブルに置いた。
「ありがとう。」
「どういたしまして。」
「君だ。」
「僕はどうなんだ?」
「ここに立ってないで。」
「なぜ?」
「ここに立っていると、患者はあなたが医者だと思われるでしょう。」
「だって私は医者だったから。」
「でもここは私のクリニックよ。」
「わかった。」 霍恒は言った。「もっと離れて立つよ。」 ”
「霍恒。」
「うん。」
「あまり遠くに立つなよ。」
「なぜ?」
「君が遠くに立っていたから、患者たちは私のクリニックが空っぽだと思ったんだ。」
「じゃあ。」
「ドアのところに立て。」
「わかった。」
「道を塞ぐな。」
「わかった。」
「何も言うな。」
「わかった。」
「どうして何でもそんなに上手なんだ?」
「君の言う通りだよ。」
＊＊＊
おばあさんは薬を飲んで去っていった。
彼はドアに向かって歩き、そして振り返った。
「小さな女の子。」
「うん。」
「まだここで人を雇っているの?」
「誰を雇うんだ?」
「君一人じゃ全部無理だと思うよ。」
「私だよ。」
「孫娘が保健学校を卒業して、今仕事を探しているの。」
「じゃあ。」
「もしよければ。」
「気にしないよ。」 阮諾は言った。「明日来させてやれ。」 ”
「わかった。」
おばあさんは去った。
ルアン・ヌオは戸口に立ち、彼女の背中を見守っていた。
「ヌオノオ。」
「うん。」
「採用しているのか?」 劉曼が尋ねた。
「うん。」
「今開けたばかりだよ。」
「それがどうした?」
「君だ。」
「おばさん。」
「うん。」
「教えてくれ、ちゃんと運転できるのか?」
「はい。」
「本当にそう思うのか?」
「だってお母さんに似てるから。」 劉曼は言った。「あの頃、君のお母さんも一人で医療クリニックを経営していた。 ”
「母さん?」
「うん。」 劉曼は言った。「彼女は君よりもずっと若いよ。」 ”
「じゃあ彼女だ。」
「彼女はなかなか運転が上手いよ。」 劉曼は言った。「後でね。」 ”
「その後はどうなった?」
「後で、誰かが彼を閉じ込めた。」
「誰?」
「わからない。」 劉曼は言った。「でも彼女が運転した時、かなり多くの人を救ったんだ。」 ”
「おばさん。」 阮諾は言った。「もう一人じゃない。」 ”