第56章:四人の立場
クリニックの入口には新しい看板が掲げられました。
「本日の診察:阮諾。」
「誰が書いたの?」 ルアン・ヌオが尋ねた。
「私だよ。」 ペイ・リンが言った。
「なぜこれを書くの?」
「患者は誰に頼ればいいかわからないからだ。」
「見つけてくれ。」
「でも、君がいない時にいつも来るんだ。」
「じゃあ、ここにいないって言ってくれ。」
「言っただろう。」
「それから?」
「それから彼らは『あの四人の男は誰?』と尋ねたのです。」
「どういう意味?」
「助けを求めてるって言っただろ。」
「信じてるのか?」
「信じられない。」
＊＊＊
クリニックの事業は徐々に改善していきました。
毎日7、8人の患者がいて、そのほとんどが近くの高齢者でした。
霍恒は診察室に座り、「医療顧問」として振る舞っていた。
「この患者は高血圧です。」
「わかってる。」
「薬が間違っていたんだ。」
「どこで間違えたんだ?」
「用量が高すぎる。」
「私だよ。」
「変化だ。」
「わかった。」
「それから。」
「他には?」
「あのおばあさんは心臓が悪いんだ。薬をあまり処方しすぎないで。」
「わかってる。」
「開け方は知ってるの?」
「彼女が強く望んでいる。」
「彼女が運転してくれるって言うの?」
「私だよ。」
「ルアン・ヌオ。」
「うん。」
「あなたは医者ですね。」
「わかってる。」
「医者には自分の意見が必要だ。」
「私だよ。」
「いつも患者の言うことを聞くな。」
「でも、彼らは。」
「彼らは理解していない。」 霍恒は言った。「言いたいことはわかるだろ。」 ”
「俺に何がわかるっていうんだ?」
「彼らの困難は理解している。」
「君だ。」
「でも、自分の限界も知っておく必要がある。」 霍恒は言った。「クリニックを開くのは他人を助けるためであって、自分を危険にさらすためじゃない。」 ”
「私は取っていません。」
「そうだ。」
「私だよ。」
「昨日、おばあさんの薬を払ったじゃないか。」
「彼女にはお金がない。」
「わかってる。」 霍恒は言った。「でも、このまま続けていれば、クリニックはもう続けられなくなる。」 ”
「運転できないなら、運転できない。」
「ルアン・ヌオ。」
「霍恒。」 阮諾は言った。「私はお金を稼ぐためにクリニックを開いているわけじゃない。 ”
「わかってる。」
「じゃあ、まだ話してるの?」
「ただ、君が疲れてしまうんじゃないかって心配なんだ。」
＊＊＊
霍正はドアのところに立ち、「警備員」として振る舞っていた。
彼はほとんど話さず、ただそこに立っていた。
しかし患者たちは皆、彼を恐れていた。
「小さな女の子。」 年配の女性が静かに尋ねた。「ドアのところにいる方、門番ですか?」 ”
「はい、隊長。」
「彼は本当に強い。」
「彼は凶暴じゃない。」
「彼は私を睨んだ。」
「彼は言ってない。」
「そうだよ。」
阮諾は霍正をちらりと見た。
霍正は戸口に立っていて、無表情だった。
「霍正。」
「うん。」
「少しだけ笑って。」
「何?」
「笑って。」
霍正は口元を引っ張った。
「忘れて。」 ルアン・ヌオは言った。「笑わないでくれよ。」 ”
「なぜ?」
「もっと怖い。」
「じゃあ、もう笑わないよ。」
「はい。」
「でも患者は私を恐れている。」
「彼らは君を恐れていない。」
「それは何?」
「これはあなたへの敬礼です。」 ルアン・ヌオは言った。「そこに立っていれば、彼らは安心している。」 ”
「本当に?」
「本当に。」
「じゃあ。」
「そこに立ってて。」
「どれくらい立つつもりだ?」
「ドアを閉めるまで立っていろ。」
「わかった。」
「霍正。」
「うん。」
「疲れてる?」
「疲れてないよ。」
「一日立ってる。」
「もっと長く立ってた。」
「いつ?」
「見張りをしている。」 霍正は言った。「マイナス20度、一晩中立ってる。」 ”
「じゃあ。」
「何でもないよ。」
「君だ。」
「同情しないで。」
「君に同情なんかじゃないよ。」
「目が赤いよ。」
「それは風の音だ。」
「今は風がないよ。」
＊＊＊
沈燕舟はカウンターの後ろに座り、会計を管理していた。
「今日の収入はいくらですか?」
「480だ。」
「経費はどうするの?」
「二百三十。」
「いくら稼いだんだ?」
「二百五十だ。」
「何のために来たの?」
「薬を買うのに十分な量だ。」
「家賃はどうするの?」
「家賃は月800元です。」
「じゃあ。」
「今月で十分だ。」
「来月はどう?」
「来月話そう。」
「沈燕舟。」
「うん。」
「このクリニックは開き続けられると思う?」
「はい。」
「本当にそう思うのか?」
「だって誰かがここにいるから。」
「誰?」
「君だ。」
＊＊＊
ペイ・リンは受付に立ち、看板を掲げていた。
看板には「フロント:シャオペイ」と書かれていた。 ”
「なぜシャオペイについて書いたの?」
「だって、いい感じだから。」
「あなたの姓はペイです。」
「うん。」
「シャオペイ。」
「うん。」
「文化遺産の修理をしていたんじゃなかったの?」
「今はフロントに行って。」
「なぜ?」
「フロントに見られてるからだよ。」
「ペイ・リン。」
「うん。」
「ちゃんとした仕事を見つけたほうがいいよ。」
「フロントはただの正当な仕事だよ。」
「つまり。」
「姉さん。」 ペイ・リンは言った。「言いたいことはわかってる。」 ”
「何て言った?」
「君は僕に出て行けって言いたいんだね。」
「そんなこと言ってないよ。」
「あなたの瞳はあなたの中に書かれている。」
「私だよ。」
「私は行かない。」 裴玲は言った。「もし私が帰るなら、誰がテーブルを拭くの?」 ”
「自分で拭けるよ。」
「じゃあ、私のように掃除しなかったんだね。」
「君だ。」
「姉さん。」 裴玲は言った、「私を遠ざけないでくれ」 ”
「追い出したわけじゃない。」
「それは良かった。」
＊＊＊
午後、年配の女性が医者に会いに来ました。
彼女は座って周囲を見回した。
「小さな女の子。」
「うん。」
「このクリニックを仕切ってるの?」
「うん。」
「あの四人の男たち、君は彼らにとって何者だ?」
阮諾は一瞬呆然とした。
「助けて。」
「手伝ってる?」
「うん。」
「どれが君の男だ?」
「どちらでもない。」
「どちらも?」
「うん。」
「じゃあ、なぜ毎日来るんだ?」
「だって。」
「なぜだ?」
「だって、彼らには自由な時間があるから。」
「アイドル?」
「うん。」
「そうは思わない。」 おばあさんは言った。「あの背の高い男は毎日ドアの前に立ってる、まるでドアの神みたいに。」 ”
「彼だ。」
「あの眼鏡の男は毎日診察室に座って、本物の医者みたいに振る舞ってる。」
「彼は元々医者だった。」
「そして毎日お金を数えて、マネージャーみたいに振る舞うあの会計士も。」
「彼だ。」
「あの小さな子は毎日舞台前で花のように笑ってるんだ。」
「彼だ。」
「小さな女の子。」 老婦人は言った。「あなたは本当に祝福されています。」 ”
「私だよ。」
「四人の男が君の周りを回っている。」
「そうじゃない。」
「何だ?」
「はい、隊長。」
「何だ?」
「同僚だ。」
「同僚は毎日来てもいいの?」
「はい。」
「同僚が払えないのか?」
「はい。」
「同僚ができるよ。」
「おばさん。」 ルアン・ヌオは言った。「医者にかかっているの?それとも話してるの?」 ”
「医者に行け、医者に行け。」
「おばさん。」
「うん。」
「病気だから、塩分を控えた方がいいよ。」
「わかってる。」
「それと、水をたくさん飲んでね。」
「わかってる。」
「ただ知っているだけじゃない。」
「私だよ。」
「やらなきゃいけないんだ。」
「わかった。」 おばあさんは言った。「本当に物事をコントロールするのが上手ね、娘さん。」 ”
「私だよ。」
「しかし。」 おばあさんは言った。「うまくやってるわね。」 ”
＊＊＊
老婦人が去った後、阮諾は診療所の入り口に立っていた。
4人の男性はそれぞれ自分のやりたいことをした。
霍恒は診察室で医療記録を書いていた。
霍正は戸口に立っていた。
沈燕舟はカウンターで計算をしていた。
ペイ・リンはフロントでテーブルを拭いていた。
「みんな。」
四人は同時に顔を上げた。
「どうしたの?」
「君たち、できる?」
「何ができるの?」
「毎日来るのやめてくれない?」
「いや。」
「なぜダメなの?」
「だって私たちは従業員だから。」
「従業員は給料をもらえるの?」
「いや。」
「まだ給料なしで来るのか?」
「さあ、行こう。」
「なぜ?」
「だって。」
「なぜだ?」
「君がここにいるからだ。」
「沈燕舟。」
「うん。」
「毎日来る必要はないよ。」
「私も行きたい。」
「あなたは少将で、毎日小さな診療所に来て会計を管理しているのですね。」
「少将でさえ食事が必要だ。」
「君だ。」
「ヌオノオ。」 沈燕舟は言った。「私はあなたのためにここにいるわけじゃない。」 ”
「じゃあ、何のために?」
「自分のために。」
「どういう意味?」
「ここにいるから安心してる。」
「なぜ?」
「ここに人気のある人がいるからだよ。」
「人気?」
「うん。」 沈燕舟は言った。「書斎が静かすぎる。」 ”
「君だ。」
「昔は平和だと思ってた。」 沈燕舟は言った。「今はもっと賑やかな場所の方がいいと思う。」 ”
「ヌオノオ。」
「うん。」
「追い出さないでくれ。」
「急かさなかった。」
「さっき言ったじゃないか。」
「それが僕だ。」
「何だ?」
「ただ、君が疲れてしまうのが怖いだけだ。」
「疲れてないよ。」
「みんな。」
「我々は喜んで参加する。」
＊＊＊
ルアン・ヌオは彼らを見て、突然微笑んだ。
「みんな。」
「私たち、どうしちゃったの?」
「こうやって。」
「どういう意味?」
「なるほど。」 ルアン・ヌオは言った。「ここはクリニック?それともボーイバンド?」 ”
「ボーイバンド」だ。 四人は同時に言った。
「何?」
「ボーイバンド」だ。 霍恒は言った、「お前がボスだ」 ”
「私だよ。」
「我々はリーグの一員だ。」
「みんな。」
「ボス。」 裴玲は言った。「今日の指示は何だ?」 ”
「はい。」
「何?」
「職場で喧嘩は禁止だ。」
「私たちは喧嘩しなかった。」
「君たち二人は口論してる。」
「私たち」
「明日から、また口論した者はトイレ掃除をしなさい。」
四人は沈黙した。
「聞こえた?」
「聞こえたよ。」
「それは良かった。」
＊＊＊
夜になるとクリニックは閉まります。
ルアン・ヌオはカウンターの後ろに座り、帳簿を見つめていた。
「ヌオノオ。」
「うん。」
「今日はどうだった?」 劉曼が尋ねた。
「疲れてる。」
「疲れてるけど、まだ運転してるの?」
「開けて。」
「なぜ?」
「誰かが来るからだ。」
「誰?」
「忍耐強い。」 ルアン・ヌオは言った。「それにあの人たちも。」 ”
「彼ら?」
「うん。」
「彼らにイライラしないの?」
「行きたくない。」
「じゃあ。」
「でも、彼らがいないときは、空っぽな気持ちになるんだ。」
劉曼は長い間、何も言わずに彼女を見つめていた。
「ヌオノオ。」
「うん。」
「そうなの?」
「僕はどうなんだ?」
「何でもないよ。」
「おばさん。」
「うん。」
「どうぞ。」
「何て言った?」
「ただ慣れてしまっただけ?」
「何に慣れてたの?」
「おばさん。」
「うん。」
「教えてくれ、これが俺にとって正しいことなのか?」
「どういう意味?」
「選択肢はない、急ぐこともない。」
「はい。」
「なぜ?」
「だって今、君はうまくやってるから。」 劉曼は言った。「一人を選んで三人を怒らせたほうがいい。」 ”
「未来はどうする?」
「後で話そう。」
「そこにいることに慣れている。」